Department of Clinical Laboratory, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, 100730, China.
Graduate School, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, 100730, China.
Sci Rep. 2017 Apr 19;7(1):907. doi: 10.1038/s41598-017-01106-7.
We studied the molecular epidemiology and mechanism of azole resistance of 164 C. guilliermondii isolates from a nationwide multi-center surveillance program. The isolates were identified by ITS gene sequencing, and the in vitro susceptibility to fluconazole and voriconazole was determined by broth microdilution method. The 14-α-demethylase gene ERG11 was amplified and sequenced, and microsatellite analysis was performed to study the genetic relatedness of the isolates. Amongst the 164 C. guilliermondii isolates, 15 (9.1%) and 17 (10.4%) isolates were assigned to be non-wild type (non-WT) to fluconazole and voriconazole, respectively. Sixteen sequence types (STs) were detected by comparing the amino acid sequence polymorphisms of the ERG11 gene. Fifteen isolates of STs 9, 10, 12, 13, 14, 15 and 16, were all assigned to be non-WT to fluconazole and voriconazole. By microsatellite analysis, 40 different genotypes were identified. Thirty-seven isolates from one hospital (Z1) shared the same ERG11 sequence type (ST 2), microsatellite genotype (PU40) and drug resistance pattern. In conclusion, this is the first molecular epidemiology study of C. guilliermondii in China. The rate of non-WT isolates to azoles was high and the accurate contribution of ERG11 gene mutations to azole resistance need be confirmed by further studies.
我们研究了来自全国多中心监测计划的 164 株 C. guilliermondii 分离株的分子流行病学和唑类耐药机制。通过 ITS 基因测序鉴定分离株,通过肉汤微量稀释法测定对氟康唑和伏立康唑的体外敏感性。扩增并测序 14-α-脱甲基酶基因 ERG11,并进行微卫星分析以研究分离株的遗传相关性。在 164 株 C. guilliermondii 分离株中,分别有 15(9.1%)和 17(10.4%)株被指定为对氟康唑和伏立康唑的非野生型(非 WT)。通过比较 ERG11 基因的氨基酸序列多态性,检测到 16 种序列类型(STs)。15 株 STs 9、10、12、13、14、15 和 16 的分离株均被指定为对氟康唑和伏立康唑的非 WT。通过微卫星分析,鉴定出 40 种不同的基因型。来自一家医院(Z1)的 37 株分离株具有相同的 ERG11 序列类型(ST 2)、微卫星基因型(PU40)和耐药模式。总之,这是中国首次对 C. guilliermondii 的分子流行病学研究。唑类药物非 WT 分离株的比率较高,需要通过进一步研究来确定 ERG11 基因突变对唑类耐药的确切贡献。