Pabalan Noel, Jarjanazi Hamdi, Christofolini Denise Maria, Bianco Bianca, Barbosa Caio Parente
Cebu Doctors' University, Cebu, CE, Canada.
Ontario Ministry of the Environment and Climate Change, Ontario, ON, Canada.
Einstein (Sao Paulo). 2017 Jan-Mar;15(1):105-111. doi: 10.1590/S1679-45082017RW3827.
To evaluate PTPN22 C1858T polymorphism and the risk of endometriosis.
A meta-analysis of 10 published case-control studies (from four articles), with a total sample of 971 cases and 1,181 controls, was performed. We estimated risk (odds ratio and 95% confidence intervals) of endometriosis associations with the C1858T polymorphism.
A significant increased risk in all genetic models of the variant T allele with endometriosis (odds ratio: 3.14-5.55; p<0.00001-0.002) was found. The analysis without the study whose controls deviated from the Hardy-Weinberg equilibrium exacerbated these effects in the homozygous and recessive models (odds ratio: 7.19-9.45; p<0.00001-0.0002). In the Italian subgroup, a significant risk association was found in the homozygous and recessive models (odds ratio: 8.72-11.12; p=0.002).
The associations observed between PTPN22 (C1858T) and the risk of endometriosis suggest this polymorphism might be a useful susceptibility marker for this disease.
Avaliar o polimorfismo PTPN22 C1858T e o risco de endometriose.
MÉTODOS: Foi realizada uma metanálise de 10 estudos caso-controle publicados (a partir de quatro artigos), com uma amostra total de 971 casos e 1.181 controles. O risco da associação da endometriose com o polimorfismo C1858T foi estimado em razão de chance e intervalo de confiança de 95%.
Observou-se um aumento de risco significativo em todos os modelos genéticos com o alelo variante T e a endometriose (razão de chance: 3,14-5,55; p<0,00001-0,002). A análise sem incluir o estudo, em que os controles não estavam em equilíbrio de Hardy-Weinberg, mostrou aumento significativo nos modelos homozigotos e recessivos (razão de chance: 7,19-9,45; p<0,00001-0,0002). No subgrupo italiano, uma associação significativa foi encontrada considerando os modelos homozigoto e recessivo (razão de chance: 8,72-11,12; p=0,002).
CONCLUSÃO: As associações observadas entre PTPN22 (C1858T) e o risco de endometriose sugerem que este polimorfismo pode ser um marcador de suscetibilidade para a endometriose.
评估蛋白酪氨酸磷酸酶非受体型22（PTPN22）基因C1858T多态性与子宫内膜异位症风险。
对10项已发表的病例对照研究（来自4篇文章）进行荟萃分析，总样本包括971例病例和1181例对照。我们估计了C1858T多态性与子宫内膜异位症关联的风险（比值比和95%置信区间）。
发现变异T等位基因在所有遗传模型中与子宫内膜异位症的风险显著增加（比值比：3.14 - 5.55；p<0.00001 - 0.002）。排除对照偏离哈迪-温伯格平衡的研究后的分析在纯合子和隐性模型中加剧了这些效应（比值比：7.19 - 9.45；p<0.00001 - 0.0002）。在意大利亚组中，在纯合子和隐性模型中发现了显著的风险关联（比值比：8.72 - 11.12；p = 0.002）。
观察到的PTPN22（C1858T）与子宫内膜异位症风险之间的关联表明，这种多态性可能是该疾病有用的易感性标志物。
评估PTPN22 C1858T多态性和子宫内膜异位症风险。
对10项已发表的病例对照研究（来自4篇文章）进行荟萃分析，总样本为971例病例和1181例对照。估计C1858T多态性与子宫内膜异位症关联的风险，以比值比和95%置信区间表示。
观察到变异T等位基因在所有遗传模型中与子宫内膜异位症的风险显著增加（比值比：3.14 - 5.55；p<0.00001 - 0.002）。不包括对照不符合哈迪-温伯格平衡的研究的分析在纯合子和隐性模型中显示出显著增加（比值比：7.19 - 9.45；p<0.00001 - 0.0002）。在意大利亚组中，在纯合子和隐性模型中发现了显著关联（比值比：8.72 - 11.12；p = 0.002）。
观察到的PTPN22（C185T）与子宫内膜异位症风险之间的关联表明，这种多态性可能是该疾病的易感性标志物。
