Albai Oana, Roman Deiana, Frandes Mirela
Second Department of Internal Medicine.
Department of Functional Sciences, "Victor Babes" University of Medicine and Pharmacy, Timisoara, Romania.
Ther Clin Risk Manag. 2017 Apr 13;13:515-522. doi: 10.2147/TCRM.S134560. eCollection 2017.
Acute pancreatitis (AP) is a frequent inflammatory disease of the pancreas with multiple causes, among which high triglyceride (TG) level is the most common. The main purpose of this study has been to research the prevalence of AP in patients with diabetes mellitus (DM) and to underline the importance of hypertriglyceridemia (HTG) as a risk factor in triggering AP. The possible link between AP and glycemic control has been studied also, alongside some cardiovascular risk factors and long-term diabetes complications.
The patient cohort comprised 1,586 patients with DM, admitted to the Internal Medicine Clinic of Diabetes, Nutrition and Metabolic Disease within the Emergency Hospital in Timisoara between January and August 2016. Following a series of clinical and biological investigations, these patients were diagnosed with AP. The patients' antidiabetic treatment and chronic diabetes-related complications have also been recorded.
The prevalence of pancreatitis in this group of patients was 3.7%. The presence of pancreatitis was associated with a higher HbA1c (8.5% vs 7.7%; <0.001), fasting glycemia (167.5 vs 95 mg/dL; <0.001), postprandial glycemia (244.5 vs 118 mg/dL; <0.001), total cholesterol (256.5 vs 189.5 mg/dL; <0.001), low-density lipoprotein cholesterol (LDLc) (208.7 vs 112.8 mg/dL; <0.001), and TGs (495 vs 161 mg/dL; <0.001). HDL cholesterol (HDLc) was found to be a significant protective factor against the risk of pancreatitis. On the contrary, high LDLc values were a significant risk factor for pancreatitis along with high non-HDLc and high TG values, respectively.
The development of AP events in patients with DM is associated with unsatisfactory glycemic control, HTG, hypertension, and the presence and severity of DM chronic complications. In this study, the prevalence of AP events in patients with DM was 3.7%.
急性胰腺炎(AP)是一种常见的胰腺炎症性疾病,病因多样,其中高甘油三酯(TG)水平最为常见。本研究的主要目的是调查糖尿病(DM)患者中AP的患病率,并强调高甘油三酯血症(HTG)作为引发AP的危险因素的重要性。同时还研究了AP与血糖控制之间的可能联系,以及一些心血管危险因素和糖尿病长期并发症。
患者队列包括1586例DM患者,于2016年1月至8月入住蒂米什瓦拉急救医院的糖尿病、营养与代谢疾病内科诊所。经过一系列临床和生物学检查,这些患者被诊断为AP。还记录了患者的抗糖尿病治疗情况和慢性糖尿病相关并发症。
该组患者中胰腺炎的患病率为3.7%。胰腺炎的存在与较高的糖化血红蛋白(HbA1c)(8.5%对7.7%;<0.001)、空腹血糖(167.5对95mg/dL;<0.001)、餐后血糖(244.5对118mg/dL;<0.001)、总胆固醇(256.5对189.5mg/dL;<0.001)、低密度脂蛋白胆固醇(LDLc)(208.7对112.8mg/dL;<0.001)以及TGs(495对161mg/dL;<0.001)相关。高密度脂蛋白胆固醇(HDLc)被发现是预防胰腺炎风险的重要保护因素。相反,高LDLc值以及高非HDLc值和高TG值分别是胰腺炎的重要危险因素。
DM患者中AP事件的发生与血糖控制不佳、HTG、高血压以及DM慢性并发症的存在和严重程度有关。在本研究中,DM患者中AP事件的患病率为3.7%。