Song Peipei, Tang Wei
Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo.
Shanghai Health Development Research Center, Shanghai Medical Information Center.
Biosci Trends. 2017 May 23;11(2):128-133. doi: 10.5582/bst.2017.01092. Epub 2017 Apr 29.
In the era of the biological-psychological-social medicine model, an ideal of modern medicine is to enhance the humanities in medical education, to foster medical talents with humanistic spirit, and to promote the integration of scientific spirit and humanistic spirit in medicine. Throughout the United States (US), United Kingdom (UK), other Western countries, and some Asian countries like Japan, many medical universities have already integrated the learning of medical humanities in their curricula and recognized their value. While in China, although medical education reform over the past decade has emphasized the topic of medical humanities to increase the professionalism of future physicians, the integration of medical humanity courses in medical universities has lagged behind the pace in Western countries. In addition, current courses in medical humanities were arbitrarily established due to a lack of organizational independence. For various reasons like a shortage of instructors, medical universities have failed to pay sufficient attention to medical humanities education given the urgent needs of society. The medical problems in contemporary Chinese society are not solely the purview of biomedical technology; what matters more is enhancing the humanities in medical education and fostering medical talents with humanistic spirit. Emphasizing the humanities in medical education and promoting the integration of medical scientific spirit and medical humanistic spirit have become one of the most pressing issues China must address. Greater attention should be paid to reasonable integration of humanities into the medical curriculum, creation of medical courses related to humanities and optimization of the curriculum, and actively allocating abundant teaching resources and exploring better methods of instruction.
在生物 - 心理 - 社会医学模式的时代,现代医学的一个理想是加强医学教育中的人文素养,培养具有人文精神的医学人才,并促进医学中科学精神与人文精神的融合。在美国、英国、其他西方国家以及一些亚洲国家如日本,许多医科大学已经将医学人文学科的学习纳入其课程体系,并认识到其价值。而在中国,尽管过去十年的医学教育改革强调了医学人文主题,以提高未来医生的专业素养,但医科大学中医学人文课程的整合仍落后于西方国家的步伐。此外,由于缺乏组织独立性,当前的医学人文课程是随意设立的。由于诸如教师短缺等各种原因,医科大学未能根据社会的迫切需求对医学人文教育给予足够重视。当代中国社会的医学问题不仅仅是生物医学技术的范畴;更重要的是加强医学教育中的人文素养,培养具有人文精神的医学人才。强调医学教育中的人文素养,促进医学科学精神与医学人文精神的融合,已成为中国必须解决的最紧迫问题之一。应更加重视将人文合理融入医学课程,开设与人文相关的医学课程并优化课程设置,积极分配丰富的教学资源并探索更好的教学方法。