Hepatology, Department of Clinical Research, University of Bern, Bern, Switzerland.
University Clinic for Visceral Surgery and Medicine, Inselspital, Bern, Switzerland.
Liver Int. 2017 Nov;37(11):1682-1687. doi: 10.1111/liv.13466. Epub 2017 May 29.
BACKGROUND & AIMS: Lifestyle factors such as smoking, obesity and physical activity have gained interest in the field of hepatocellular carcinoma. These factors play a significant role in the development of hepatocellular carcinoma. Several studies revealed the impact of tobacco consumption on the development of hepatocellular carcinoma and its synergistic effects with viral etiologies (hepatitis B and C). The effects of smoking on survival in patients with a diagnosed hepatocellular carcinoma have not yet been investigated in a Western cohort where hepatitis C infection is a major risk factor.
Using data from a prospective cohort of patients with hepatocellular carcinoma who were followed at the University Hospital of Bern, Switzerland, survival was compared by Kaplan-Meier analysis in smokers and nonsmokers, and multivariate Cox regression was applied to control for confounding variables.
Of 238 eligible hepatocellular carcinoma patients, 64 were smokers at the time of inclusion and 174 were nonsmokers. Smokers had a significant worse overall survival than nonsmokers (hazard ratio 1.77, 95% confidence interval: 1.22-2.58, P=.003). Analysis of patients according to their underlying liver disease, revealed that smoking, and not nonsmoking, affected survival of hepatitis B virus and C virus-infected patients only. In this subgroup, smoking was an independent predictor for survival (hazard ratio 2.99, 95% confidence interval: 1.7-5.23, P<.001) and remained independently predictive when adjusted for confounding variables.
This study shows that smoking is an independent predictor of survival in hepatitis B virus/hepatitis C virus-infected patients with hepatocellular carcinoma.
生活方式因素,如吸烟、肥胖和体力活动,在肝细胞癌领域引起了关注。这些因素在肝细胞癌的发展中起着重要作用。一些研究揭示了烟草消费对肝细胞癌发展的影响及其与病毒病因(乙型肝炎和丙型肝炎)的协同作用。在乙型肝炎感染是主要危险因素的西方队列中,尚未研究吸烟对诊断为肝细胞癌患者的生存的影响。
利用瑞士伯尔尼大学医院前瞻性肝细胞癌患者队列的数据,通过 Kaplan-Meier 分析比较吸烟者和非吸烟者的生存情况,并应用多变量 Cox 回归控制混杂变量。
在 238 名符合条件的肝细胞癌患者中,64 名患者在纳入时吸烟,174 名患者不吸烟。吸烟者的总体生存率明显低于不吸烟者(风险比 1.77,95%置信区间:1.22-2.58,P=.003)。根据患者的基础肝病进行分析表明,只有乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒感染患者的吸烟而非不吸烟影响生存。在这个亚组中,吸烟是生存的独立预测因素(风险比 2.99,95%置信区间:1.7-5.23,P<.001),并且在调整混杂变量后仍然具有独立预测性。
本研究表明,吸烟是乙型肝炎病毒/丙型肝炎病毒感染的肝细胞癌患者生存的独立预测因素。