Hill Gallant Kathleen M, Spiegel David M
Department of Nutrition Science, Purdue University, West Lafayette, IN, USA.
Clinical Development, Relypsa, Inc., Redwood City, CA, USA.
Curr Osteoporos Rep. 2017 Jun;15(3):214-221. doi: 10.1007/s11914-017-0368-x.
The kidneys play a critical role in the balance between the internal milieu and external environment. Kidney failure is known to disrupt a number of homeostatic mechanisms that control serum calcium and normal bone metabolism. However, our understanding of calcium balance throughout the stages of chronic kidney disease is limited and the concept of balance itself, especially with a cation as complex as calcium, is often misunderstood. Both negative and positive calcium balance have important implications in patients with chronic kidney disease, where negative balance may increase risk of osteoporosis and fracture and positive balance may increase risk of vascular calcification and cardiovascular events. Here, we examine the state of current knowledge about calcium balance in adults throughout the stages of chronic kidney disease and discuss recommendations for clinical strategies to maintain balance as well as future research needs in this area.
Recent calcium balance studies in adult patients with chronic kidney disease show that neutral calcium balance is achieved with calcium intake near the recommended daily allowance. Increases in calcium through diet or supplements cause high positive calcium balance, which may put patients at risk for vascular calcification. However, heterogeneity in calcium balance exists among these patients. Given the available calcium balance data in this population, it appears clinically prudent to aim for recommended calcium intakes around 1000 mg/day to achieve neutral calcium balance and avoid adverse effects of either negative or positive calcium balance. Assessment of patients' dietary calcium intake could further equip clinicians to make individualized recommendations for meeting recommended intakes.
肾脏在体内环境与外部环境的平衡中起着关键作用。已知肾衰竭会破坏许多控制血清钙和正常骨代谢的稳态机制。然而,我们对慢性肾脏病各阶段钙平衡的理解有限,而且平衡本身的概念,尤其是对于像钙这样复杂的阳离子,常常被误解。钙平衡无论是负平衡还是正平衡,对慢性肾脏病患者都有重要影响,负平衡可能增加骨质疏松和骨折的风险,正平衡可能增加血管钙化和心血管事件的风险。在此,我们审视了关于慢性肾脏病各阶段成年患者钙平衡的现有知识状况,并讨论了维持平衡的临床策略建议以及该领域未来的研究需求。
近期针对成年慢性肾脏病患者的钙平衡研究表明,当钙摄入量接近推荐每日摄入量时可实现中性钙平衡。通过饮食或补充剂增加钙摄入会导致高度正钙平衡,这可能使患者面临血管钙化风险。然而,这些患者之间存在钙平衡的异质性。鉴于该人群现有的钙平衡数据,临床上谨慎的做法似乎是将钙摄入量目标设定在每天1000毫克左右,以实现中性钙平衡并避免钙平衡负向或正向的不良影响。评估患者的膳食钙摄入量可以进一步帮助临床医生做出满足推荐摄入量的个性化建议。