Freeman Hugh James
Hugh James Freeman, Department of Medicine (Gastroenterology), University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada.
World J Gastroenterol. 2017 Apr 21;23(15):2635-2639. doi: 10.3748/wjg.v23.i15.2635.
Celiac disease is an immune-mediated disorder that causes severe architectural disturbance in the small intestinal mucosa of genetically-predisposed individuals. Impaired absorption of multiple nutrients results and diarrhea and weight loss develop. Evidence has accumulated that a strict gluten-free diet can result in resolution of diarrhea, weight gain and normalization of nutrient malabsorption. In addition, histopathological changes also normalize, but this histopathological response appears to be time-dependent, sex-dependent and age-dependent. Compliance to a gluten-free diet is difficult and costly resulting in poor compliance and only a limited clinical response. This poses a risk for later long-term complications, including malignancy. A major practical clinical problem is the assessment of compliance to the gluten-free diet. Although symptoms may resolve and serological antibody markers may improve, multiple studies have documented ongoing architectural disturbance and inflammatory change, and with these continued inflammatory changes, a persistent risk for long-term complications. Recent immunological studies have suggested that peptides can be detected in both urine and fecal specimens that may be indicative of limited compliance. At the same time, multiple biopsy studies have demonstrated that complete normalization of the mucosa may occur in some patients within 6 mo of initiation of a gluten-free diet, but more often, up to 2 years or more may be required before repeated biopsies eventually show mucosal recovery and mucosal healing.
乳糜泻是一种免疫介导的疾病,在具有遗传易感性的个体中,会导致小肠黏膜出现严重的结构紊乱。多种营养物质吸收受损,进而出现腹泻和体重减轻。越来越多的证据表明,严格的无麸质饮食可使腹泻得到缓解、体重增加且营养吸收不良恢复正常。此外,组织病理学变化也会恢复正常,但这种组织病理学反应似乎与时间、性别和年龄有关。坚持无麸质饮食既困难又昂贵,导致依从性差,临床反应有限。这会带来后期长期并发症的风险,包括恶性肿瘤。一个主要的实际临床问题是评估对无麸质饮食的依从性。尽管症状可能会缓解,血清学抗体标志物可能会改善,但多项研究记录了持续存在的结构紊乱和炎症变化,以及这些持续的炎症变化所带来的长期并发症的持续风险。最近的免疫学研究表明,在尿液和粪便标本中都能检测到可能表明依从性有限的肽。与此同时,多项活检研究表明,一些患者在开始无麸质饮食后的6个月内黏膜可能完全恢复正常,但更常见的情况是,在重复活检最终显示黏膜恢复和愈合之前,可能需要长达2年或更长时间。