Davies Sarah, Salmon Peter, Young Bridget
Department of Psychological Sciences, University of Liverpool, Liverpool, UK.
Psychooncology. 2017 Sep;26(9):1301-1306. doi: 10.1002/pon.4454. Epub 2017 Jun 8.
We explored parents' accounts of the parent-clinician relationship in childhood cancer to understand how parents who perceive threats to the relationship can be supported.
Multicentre longitudinal qualitative study, with 67 UK parents of children (aged 1-12 years) receiving treatment for acute lymphoblastic leukaemia. Analyses drew on the wider sample but focussed on 50 semistructured interviews with 20 parents and were informed by constant comparison.
All 20 parents described problems with clinical care such as inadequate information or mistakes by staff but varied in how much the problems threatened their sense of relationship with clinicians. Some parents saw the problems as having no relevance to the parent-clinician relationship. Others saw the problems as threats to the clinical relationship but worked to "contain" the threat in ways that preserved a trusting relationship with at least one senior clinician. Parents' containment work protected the security they needed from the parent-clinician relationship, but containment was a tenuous process for some. A few parents were unable to contain the problems at all; lacking trust in clinicians, these parents suffered considerably.
Given the complexity of childhood cancer care, problems with clinical care are inevitable. By engaging in containment work, parents met their needs to feel secure in the face of these problems, but the extent to which parents should have to do this work is debatable. Parents could benefit from support to seek help when problems arise which threaten their trust in clinicians. Attachment theory can guide clinicians in giving this support.
我们探讨了父母对儿童癌症治疗中亲子与临床医生关系的描述,以了解如何支持那些认为这种关系受到威胁的父母。
多中心纵向定性研究,对67名在英国接受急性淋巴细胞白血病治疗的1至12岁儿童的父母进行了研究。分析采用了更广泛的样本,但重点是对20名父母进行的50次半结构化访谈,并通过持续比较得出结论。
所有20名父母都描述了临床护理中存在的问题,如信息不足或工作人员失误,但这些问题对他们与临床医生关系的威胁程度各不相同。一些父母认为这些问题与亲子和临床医生的关系无关。另一些父母则认为这些问题对临床关系构成威胁,但他们努力以某种方式“控制”这种威胁,从而与至少一位资深临床医生保持信任关系。父母的控制工作保护了他们从亲子与临床医生关系中所需的安全感,但对一些人来说,控制是一个脆弱的过程。少数父母根本无法控制这些问题;由于对临床医生缺乏信任,这些父母遭受了很大痛苦。
鉴于儿童癌症护理的复杂性,临床护理中的问题不可避免。通过进行控制工作,父母在面对这些问题时满足了他们感到安全的需求,但父母在多大程度上需要做这项工作仍存在争议。当出现威胁他们对临床医生信任的问题时,父母若能得到支持以寻求帮助,将会受益。依恋理论可以指导临床医生提供这种支持。