Chemali Zeina, Borba Christina P C, Johnson Kelsey, Hock Rebecca S, Parnarouskis Lindsey, Henderson David C, Fricchione Gregory L
a The Chester M. Pierce, MD Division of Global Psychiatry, Massachusetts General Hospital , Boston , MA USA.
b Benson Henry Institute for Mind Body Medicine , Harvard Medical School , Boston , MA , USA.
Med Confl Surviv. 2017 Jun;33(2):141-161. doi: 10.1080/13623699.2017.1323303. Epub 2017 May 12.
Social and fieldworkers face enormous challenges in assisting millions of Syrian refugees in Lebanon since the Syrian war in 2011. We sought to assess the feasibility and acceptability of an adapted version of the SMART-3RP (Stress Management Relaxation Response Resilience Training) training to address the emotional and physical burden on the humanitarian field. Data were collected using the Symptom Checklist-90 (SCL-90), blood pressure, pulse and a brief qualitative survey at months 0, 3, 6 and 9. We compared mean SCL-90 scores and physiological measures from these time points and subjected qualitative data to a thematic analysis. Mean values of all measures decreased from months 0 to 9, with significance in SCL-90 changes increasing at each visit. Qualitative themes included decreased stress, increased positivity and problem-solving skills, interpersonal and personal benefits of mindfulness practice and the need to continue and expand the programme. Qualitative and quantitative analyses showed a decrease in stress perception and blood pressure, demonstrating the physiological benefits of mind body approaches. We highlight the importance of self-care for humanitarian workers as the basis for the mission's success. We invite additional research to confirm these findings and their implications for the humanitarian field.
自2011年叙利亚战争以来,社会工作人员和实地工作者在协助黎巴嫩境内数百万叙利亚难民方面面临着巨大挑战。我们试图评估适应性版本的SMART-3RP(压力管理放松反应恢复力训练)培训在应对人道主义领域的情感和身体负担方面的可行性和可接受性。在第0、3、6和9个月时,使用症状自评量表90(SCL-90)、血压、脉搏以及一项简短的定性调查收集数据。我们比较了这些时间点的SCL-90平均得分和生理指标,并对定性数据进行了主题分析。从第0个月到第9个月,所有指标的平均值均有所下降,每次访视时SCL-90变化的显著性增加。定性主题包括压力减轻、积极性提高和解决问题的能力增强、正念练习在人际关系和个人方面的益处以及继续和扩大该项目的必要性。定性和定量分析表明压力感知和血压有所下降,证明了身心方法的生理益处。我们强调自我关怀对人道主义工作者的重要性,这是任务成功的基础。我们邀请更多研究来证实这些发现及其对人道主义领域的影响。