Wutzler P, Helbig B, Ulbricht A, Meerbach A, Pradel W
Institute of Medical Microbiology, Medical Academy Erfurt, G.D.R.
Antiviral Res. 1988 Nov;10(1-3):99-106. doi: 10.1016/0166-3542(88)90018-6.
We investigated the influence of disodium phosphonic formate (PFA-Na2) and trisodium thiophosphonic formate (TPFA-Na3), in comparison with acyclovir (Zovirax) and trisodium phosphonic formate (PFA-Na3) (Triapten) ointment, on the course of primary cutaneous herpes simplex virus infection in a guinea pig skin model. PFA-Na2 at 3.0%, TPFA-Na3 at 0.5% and PFA-Na3 at 0.5% as well as Triapten ointment (2.0% PFA-Na3) completely inhibited virus infection. Zovirax cream (5.0% acyclovir), applied five times (15 min., 4, 20, 24, and 28 h) after virus inoculation did not prevent virus infection. Similarly, application of Zovirax cream 5 times daily for 5 days did not prevent a vesicle formation following cutaneous herpes simplex virus infection of the guinea pig.
我们在豚鼠皮肤模型中,研究了膦甲酸钠二钠(PFA-Na2)和硫代膦甲酸钠三钠(TPFA-Na3),与阿昔洛韦(昔洛韦)和膦甲酸钠三钠(PFA-Na3)(三磷腺苷)软膏相比,对原发性皮肤单纯疱疹病毒感染病程的影响。3.0%的PFA-Na2、0.5%的TPFA-Na3、0.5%的PFA-Na3以及三磷腺苷软膏(2.0% PFA-Na3)完全抑制了病毒感染。在病毒接种后5次(分别于15分钟、4小时、20小时、24小时和28小时)涂抹昔洛韦乳膏(5.0%阿昔洛韦)并不能预防病毒感染。同样,豚鼠皮肤单纯疱疹病毒感染后,每天5次涂抹昔洛韦乳膏,持续5天,也不能预防水疱形成。