Suppr超能文献

当前识别和治疗心血管风险的实践,重点关注与致动脉粥样硬化性血脂异常相关的残余风险。

Current practice in identifying and treating cardiovascular risk, with a focus on residual risk associated with atherogenic dyslipidaemia.

作者信息

Ferrari Roberto, Aguiar Carlos, Alegria Eduardo, Bonadonna Riccardo C, Cosentino Francesco, Elisaf Moses, Farnier Michel, Ferrières Jean, Filardi Pasquale Perrone, Hancu Nicolae, Kayikcioglu Meral, Mello E Silva Alberto, Millan Jesus, Reiner Željko, Tokgozoglu Lale, Valensi Paul, Viigimaa Margus, Vrablik Michal, Zambon Alberto, Zamorano José Luis, Catapano Alberico L

机构信息

Department of Cardiology and LTTA Centre, University Hospital of Ferrara and Maria Cecilia Hospital, GVM Care & Research, E.S: Health Science Foundation, Cotignola, Italy.

Hospital Santa Cruz, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, EPE, Carnaxide, Portugal.

出版信息

Eur Heart J Suppl. 2016 Apr 12;18(Suppl C):C2-C12. doi: 10.1093/eurheartj/suw009.

Abstract

A panel of European experts on lipids and cardiovascular disease discussed clinical approaches to managing cardiovascular risk in clinical practice, including residual cardiovascular risk associated with lipid abnormalities, such as atherogenic dyslipidaemia (AD). A simplified definition of AD was proposed to enhance understanding of this condition, its prevalence, and its impact on cardiovascular risk. Atherogenic dyslipidaemia can be defined by high fasting triglyceride levels (≥2.3 mmol/L) and low high-density lipoprotein cholesterol (HDL-c) levels (≤1.0 and ≤1.3 mmol/L in men and women, respectively) in statin-treated patients at high cardiovascular risk. The use of a single marker for the diagnosis and treatment of AD, such as non-HDL-c, was advocated. Interventions including lifestyle optimization and low-density lipoprotein (LDL)-lowering therapy with statins (±ezetimibe) are implemented by all experts. Treatment of residual AD can be performed with the addition of fenofibrate, since it can improve the complete lipoprotein profile and reduce the risk of cardiovascular events in patients with AD. Specific clinical scenarios in which fenofibrate may be prescribed are discussed, and include patients with very high triglycerides (≥5.6 mmol/L), patients who are intolerant or resistant to statins, and patients with AD and at high cardiovascular risk. The fenofibrate-statin combination was considered by the experts to benefit from a favourable benefit-risk profile. Cardiovascular experts adopt a multifaceted approach to the prevention of atherosclerotic cardiovascular disease, with lifestyle optimization, LDL-lowering therapy, and treatment of AD with fenofibrate routinely used to help reduce a patient's overall cardiovascular risk.

摘要

一组欧洲脂质与心血管疾病专家讨论了在临床实践中管理心血管风险的临床方法,包括与脂质异常相关的残余心血管风险,如致动脉粥样硬化性血脂异常(AD)。为了增进对这种病症、其患病率及其对心血管风险影响的理解,提出了AD的简化定义。致动脉粥样硬化性血脂异常可定义为在心血管风险高的他汀类药物治疗患者中,空腹甘油三酯水平高(≥2.3 mmol/L)且高密度脂蛋白胆固醇(HDL-c)水平低(男性和女性分别≤1.0和≤1.3 mmol/L)。提倡使用单一标志物如非HDL-c来诊断和治疗AD。所有专家都实施了包括生活方式优化和使用他汀类药物(±依折麦布)降低低密度脂蛋白(LDL)的治疗。残余AD的治疗可加用非诺贝特,因为它可改善完整的脂蛋白谱并降低AD患者发生心血管事件的风险。讨论了可能开具非诺贝特的具体临床情况,包括甘油三酯非常高(≥5.6 mmol/L)的患者、对他汀类药物不耐受或耐药的患者以及心血管风险高的AD患者。专家们认为非诺贝特与他汀类药物联合使用具有良好的效益风险比。心血管专家采用多方面方法预防动脉粥样硬化性心血管疾病,常规使用生活方式优化、降低LDL治疗以及用非诺贝特治疗AD来帮助降低患者的总体心血管风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验