Averna Maurizio, Stroes Erik
Università degli Studi di Palermo, Palermo, Italy.
Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Atheroscler Suppl. 2017 Apr;26:16-24. doi: 10.1016/S1567-5688(17)30021-1.
The maintenance of clinically recommended levels of low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) through a statin therapy is a gold standard in the management of patients with dyslipidaemia and cardiovascular disease (CVD). However, even when LDL-C levels are at or below clinically recommended target levels, residual cardiovascular (CV) risk still remains. Therefore, assessing lipoproteins beyond LDL-C in managing CV risk is imperative.
A working group of clinical experts have assessed the role of lipoproteins other than LDL-C in identifying the CV risk in patients with dyslipidaemia and CVD and in the management of atherogenic dyslipidaemia associated with a number of other diseases. The recommendations, in line with the European guidelines, are presented.
A thorough evaluation of clinical data by the expert working group resulted in recommendations to consider non-high-density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C), apolipoprotein B (apoB), remnant cholesterol and lipoprotein(a) (Lp[a]) as biomarkers of residual CV risk in patients with CVD. Elevated Lp(a) levels were also suggested to be a causal factor. The experts highlighted the significance of non-HDL-C and triglycerides (TG) in atherogenic dyslipidaemia associated with type 2 diabetes, metabolic syndrome, chronic kidney disease (CKD) and familial combined hyperlipidaemia (FCH). The working group recommended combinatorial therapeutic approaches in high-risk patients, including agents impacting on TG and HDL-C levels.
Evaluation of a lipoprotein landscape when LDL-C levels remain low strongly supports the role of non-HDL-C, Lp(a) and TGs in identifying patients with increased residual risk of CV and in selecting their treatment strategy.
通过他汀类药物治疗维持临床推荐的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平是血脂异常和心血管疾病(CVD)患者管理的金标准。然而,即使LDL-C水平达到或低于临床推荐的目标水平,残余心血管(CV)风险仍然存在。因此,在管理CV风险时评估LDL-C以外的脂蛋白势在必行。
一个临床专家工作组评估了LDL-C以外的脂蛋白在识别血脂异常和CVD患者的CV风险以及管理与许多其他疾病相关的致动脉粥样硬化性血脂异常中的作用。提出了符合欧洲指南的建议。
专家工作组对临床数据进行的全面评估得出建议,将非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C)、载脂蛋白B(apoB)、残余胆固醇和脂蛋白(a)(Lp[a])视为CVD患者残余CV风险的生物标志物。Lp(a)水平升高也被认为是一个因果因素。专家们强调了non-HDL-C和甘油三酯(TG)在与2型糖尿病、代谢综合征、慢性肾脏病(CKD)和家族性混合性高脂血症(FCH)相关的致动脉粥样硬化性血脂异常中的重要性。工作组建议对高危患者采用联合治疗方法,包括使用影响TG和HDL-C水平的药物。
当LDL-C水平较低时对脂蛋白情况进行评估,有力地支持了non-HDL-C、Lp(a)和TG在识别CV残余风险增加的患者以及选择其治疗策略方面的作用。