Yang Dong, Qiu Zhigang, Shen Zhiqiang, Zhao Hong, Jin Min, Li Huaying, Liu Weili, Li Jun-Wen
Department of Environment and Health, Tianjin Institute of Health and Environmental Medicine; Key Laboratory of Risk Assessment and Control for Environment and Food Safety, No.1, Dali Road, Tianjin 300050, China.
Animals, Plants and Food Testing Center of Tianjin Exit-Entry Inspection & Quarantine Bureau, Tianjin 300461, China.
Int J Environ Res Public Health. 2017 May 29;14(6):576. doi: 10.3390/ijerph14060576.
Antibiotic failure is occurring worldwide. In a routine surveillance study on antibioticresistance genes (ARGs) in natural water bodies, we noted the detection of colistin-resistance gene mcr-1, previously identified in Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae isolates from human beings and animals in several countries. The mcr-1 gene might be present in water environments, because aquatic ecosystems are recognized as reservoirs for antibiotic resistant bacteria (ARB) and ARGs. In this study, a qPCR assay was developed to monitor and quantify the mcr-1 gene in the Haihe River, China. The results showed that all 18 samples collected from different locations over 6 months along the Haihe River were positive for the mcr-1 gene, and the highest level of mcr-1 reached 3.81 × 105 gene copies (GC) per liter of water. This is the first study to quantify mcr-1 in a natural water system by qPCR. Our findings highlight the potential for this antibiotic resistance determinant to spread extensively, suggesting a significant health and ecological impact.
抗生素治疗失败在全球范围内都有发生。在一项针对天然水体中抗生素抗性基因(ARGs)的常规监测研究中,我们注意到检测到了黏菌素抗性基因mcr-1,该基因先前在多个国家从人类和动物身上分离出的大肠杆菌和肺炎克雷伯菌中被鉴定出来。mcr-1基因可能存在于水环境中,因为水生生态系统被认为是抗生素抗性细菌(ARB)和ARGs的储存库。在本研究中,开发了一种qPCR检测方法来监测和定量中国海河中的mcr-1基因。结果显示,沿着海河在6个月内从不同地点采集的所有18个样本中mcr-1基因均呈阳性,mcr-1的最高水平达到每升水3.81×105个基因拷贝(GC)。这是首次通过qPCR对天然水系统中的mcr-1进行定量的研究。我们的研究结果突出了这种抗生素抗性决定因素广泛传播的可能性,表明其对健康和生态有重大影响。