Anania Caterina, Olivero Francesca, Spagnolo Alessandra, Chiesa Claudio, Pacifico Lucia
Caterina Anania, Francesca Olivero, Lucia Pacifico, Policlinico Umberto I, Sapienza University of Rome, 00161 Rome, Italy.
World J Gastroenterol. 2017 May 14;23(18):3205-3213. doi: 10.3748/wjg.v23.i18.3205.
Celiac disease (CD) is an immune-mediated systemic condition evoked by ingestion of gluten and related prolamines in genetically susceptible subjects. The disease is featured by a variable combination of clinical signs, specific antibodies, HLA-DQ2 and HLA-DQ8 haplotypes, and enteropathy. Vaccination is the most potent intervention for infectious disease prevention. Several factors including age, gender, ethnicity, quality and quantity of vaccine antigen, doses, and route of administration can influence immune response to vaccination, although the main cause of variation in the responsiveness among vaccine recipients is host genetic variability. The HLA system has a fundamental role in identifying the antigens introduced into the host with the vaccines and in the development of specific antibodies, and some HLA phenotypes have been associated with a less effective immunological response. The available literature indicates that the immunological response to vaccines in CD children does not differ markedly from that of general population and antibody titres are high enough to provide long-term protection, except for hepatitis B virus vaccine. In this article, we review and discuss the scarce literature in this field in order to provide clinical practice guidelines to achieve the most efficient monitoring of the response to vaccines in pediatric CD patients.
乳糜泻(CD)是一种在遗传易感性个体中因摄入麸质及相关醇溶蛋白而引发的免疫介导性全身性疾病。该疾病的特征是临床症状、特异性抗体、HLA-DQ2和HLA-DQ8单倍型以及肠病的多种组合。疫苗接种是预防传染病最有效的干预措施。尽管疫苗接种者反应性差异的主要原因是宿主基因变异性,但包括年龄、性别、种族、疫苗抗原的质量和数量、剂量以及给药途径等多种因素均可影响对疫苗接种的免疫反应。HLA系统在识别疫苗引入宿主的抗原以及特异性抗体的产生过程中发挥着重要作用,并且一些HLA表型与免疫反应效果较差有关。现有文献表明,除乙肝疫苗外,CD患儿对疫苗的免疫反应与普通人群并无显著差异,抗体滴度足以提供长期保护。在本文中,我们回顾并讨论了该领域的稀缺文献,以便提供临床实践指南,以实现对儿科CD患者疫苗接种反应的最有效监测。