Gondwe Mtisunge Joshua, Gombachika Belinda, Majamanda Maureen D
Malawi-Liverpool-Wellcome Trust Clinical Research Programme, College of Medicine, University of Malawi, Blantyre, Malawi.
Department of Medical/Surgical Nursing, Kamuzu College of Nursing, University of Malawi, Blantyre, Malawi.
Malawi Med J. 2017 Mar;29(1):10-15.
An innovative, low-cost bubble continuous positive airway pressure (bCPAP) device has recently been introduced in Malawi for the treatment of respiratory distress in infants. While this novel bCPAP system has been shown to be safe and effective in reducing infant mortality, caregivers' experiences have not been investigated. The purpose of this study was to explore experiences of parents and guardians of infants who had been on bCPAP at Queen Elizabeth Central Hospital (QECH) in Blantyre, Malawi.
This was a descriptive phenomenological study that was carried out at the Chatinkha nursery unit and the paediatric nursery ward at QECH, from January to February 2015. Purposive sampling was used to select participants for in-depth interviews. Data saturation was reached with 12 caregivers. Data were analysed using Colaizzi's framework.
Caregivers received inadequate, inconsistent, and sporadic information about bCPAP. Student nurses and doctors were best able to answer caregivers' questions and concerns. When their infants were on bCPAP, caregivers felt anxious and fearful. However, upon implementation of bCPAP treatment for their children, the caregivers were satisfied with it. The main sources of psychological stress were limited parent-child interaction and the constraints of prescribed visiting hours. Family, friends, and caregiver involvement in the care of infants provided some psychological comfort.
The results show gaps in the information and psychological support that mothers of infants on bCPAP receive in hospital. We recommend that psychological support be given to the mothers of infants on bCPAP at QECH.
一种创新的低成本气泡持续气道正压通气(bCPAP)设备最近在马拉维被引入用于治疗婴儿呼吸窘迫。虽然这种新型bCPAP系统已被证明在降低婴儿死亡率方面是安全有效的,但护理人员的体验尚未得到调查。本研究的目的是探索在马拉维布兰太尔伊丽莎白女王中央医院(QECH)使用bCPAP的婴儿的父母和监护人的体验。
这是一项描述性现象学研究,于2015年1月至2月在QECH的Chatinkha托儿所和儿科托儿所病房进行。采用目的抽样法选择参与者进行深入访谈。12名护理人员达到了数据饱和。使用Colaizzi框架对数据进行分析。
护理人员收到的关于bCPAP的信息不足、不一致且零散。实习护士和医生最能回答护理人员的问题和担忧。当他们的婴儿使用bCPAP时,护理人员感到焦虑和恐惧。然而,在对他们的孩子实施bCPAP治疗后,护理人员对此感到满意。心理压力的主要来源是亲子互动受限和规定探视时间的限制。家人、朋友和护理人员参与婴儿护理提供了一些心理安慰。
结果显示,在医院中,使用bCPAP的婴儿的母亲在信息和心理支持方面存在差距。我们建议QECH为使用bCPAP的婴儿的母亲提供心理支持。