Traavik T, Mehl R, Wiger R
J Hyg (Lond). 1985 Feb;94(1):111-22. doi: 10.1017/s0022172400061180.
Seven virus strains antigenically related to the California encephalitis (CE) virus group were isolated from Norwegian Aedes spp. mosquitoes collected in 1976. So far CE viruses have been isolated from five different Aedes spp. in Norway. Furthermore, two virus strains related to the Bunyamwera group were isolated from Anopheles claviger. Antibodies to CE viruses were demonstrated in 22% of 1014 military recruits tested. Among 91 soldiers who were monitored by monthly blood samples during the mosquito season, seroconversions were detected in 11 individuals. Specific IgM antibodies were found in seven of them. Disease symptoms in connexion with the CE virus infections were not seen. The prevalence of CE antibodies in patients with CNS or respiratory infections was not higher than in control groups. Seroconversions were not seen in any of the groups. Screening of sheep sera from six different areas in northern Norway indicated significantly different degrees of CE virus activity. Passerine birds may be important CE virus hosts, while small rodents seem unimportant. Specific IgM antibodies were detected in the sera of one of three hares and one of two squirrels. Of the methods used, single radial haemolysis (SRH) and immuno-electro-osmophoresis (IEOP) seemed to be well suited for serological screenings. However, an indirect immunofluorescence antibody test (IFAT) which was used may be an attractive alternative if high-quality anti-species conjugates are available. The haemagglutination-inhibition (HI) test used gave a high number of false positive results.
1976年从挪威采集的伊蚊属蚊子中分离出7种与加利福尼亚脑炎(CE)病毒群抗原相关的病毒株。到目前为止,挪威已从5种不同的伊蚊属蚊子中分离出CE病毒。此外,从棒形按蚊中分离出2种与布尼亚姆韦拉病毒群相关的病毒株。在接受检测的1014名新兵中,22%的人显示出针对CE病毒的抗体。在蚊子季节期间每月采集血样进行监测的91名士兵中,有11人出现血清转化。其中7人发现了特异性IgM抗体。未观察到与CE病毒感染相关的疾病症状。中枢神经系统或呼吸道感染患者中CE抗体的流行率并不高于对照组。任何一组均未出现血清转化。对挪威北部六个不同地区的绵羊血清进行筛查表明,CE病毒的活动程度存在显著差异。雀形目鸟类可能是重要的CE病毒宿主,而小型啮齿动物似乎并不重要。在三只野兔中的一只和两只松鼠中的一只的血清中检测到特异性IgM抗体。在所使用的方法中,单向辐射溶血试验(SRH)和免疫电渗电泳(IEOP)似乎非常适合血清学筛查。然而,如果有高质量的抗物种结合物,所使用的间接免疫荧光抗体试验(IFAT)可能是一个有吸引力的替代方法。所使用的血凝抑制(HI)试验产生了大量假阳性结果。