Wong Moses, Yu Ruby, Woo Jean
Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
CUHK Jockey Club Institute of Ageing, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Int J Environ Res Public Health. 2017 Jun 7;14(6):614. doi: 10.3390/ijerph14060614.
In response to the growing number of older people living in cities, the World Health Organization (WHO) introduced the concept of "Age-Friendly Cities" (AFC) to guide the way in designing physical and social environments to encourage active ageing. Limited research has studied the effects of neighbourhood age-friendliness on elderly health outcomes. Using the example of a highly urbanized city in Asia, this study examined the effects of perceived age-friendliness of neighbourhood environments on self-rated health (SRH) among community-dwelling older Chinese. A multi-stage sampling method was used to collect views of community-dwelling older people from two local districts of Hong Kong. A structured questionnaire covering the WHO's eight AFC domains was developed to collect information on the perceived neighbourhood environments, SRH and individual characteristics. Age-friendliness of neighbourhood was assessed by mean scores of AFC domains, which was used to predict SRH with adjustment for individual and objective neighbourhood characteristics. Furthermore, 719 respondents aged ≥60 years completed the questionnaire, of which 44.5% reported good SRH. Independent of individual and objective neighbourhood characteristics, multiple logistics regressions showed that higher satisfaction on outdoor spaces and buildings, transportation, housing, social participation, and respect and social inclusion was significantly associated with increased odds of reporting good SRH by more than 20% ( < 0.05). Individuals aged 70-79 years, being female, lower education and residents of public or subsidized housing were less likely to report good SRH, after controlling for individual and neighbourhood characteristics. In addition to age, gender, education and housing type, AFC environments have important contributive influence on SRH, after controlling for individual and objective neighbourhood characteristics.
为应对城市中老年人数量不断增加的情况,世界卫生组织(WHO)引入了“老年友好型城市”(AFC)的概念,以指导设计物质和社会环境,鼓励积极老龄化。有限的研究探讨了邻里老年友好度对老年人健康结果的影响。本研究以亚洲一个高度城市化的城市为例,考察了邻里环境的老年友好度认知对居住在社区的中国老年人自评健康(SRH)的影响。采用多阶段抽样方法,收集了香港两个地区居住在社区的老年人的意见。编制了一份涵盖世卫组织八个AFC领域的结构化问卷,以收集有关邻里环境认知、SRH和个人特征的信息。通过AFC领域的平均得分评估邻里的老年友好度,并在对个人和客观邻里特征进行调整后,用于预测SRH。此外,719名年龄≥60岁的受访者完成了问卷,其中44.5%报告自评健康状况良好。多元逻辑回归显示,独立于个人和客观邻里特征,对户外空间与建筑、交通、住房、社会参与以及尊重和社会包容的更高满意度与报告自评健康状况良好的几率增加超过20%显著相关(<0.05)。在控制了个人和邻里特征后,70-79岁的个体、女性、受教育程度较低以及居住在公共或补贴住房中的居民报告自评健康状况良好的可能性较小。除了年龄、性别、教育程度和住房类型外,在控制了个人和客观邻里特征后,AFC环境对SRH有重要的促进作用。