Bolaños Carmen Alicia Daza, Paula Carolina Lechinski de, Guerra Simony Trevizan, Franco Marília Masello Junqueira, Ribeiro Márcio Garcia
UNESP - Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Departamento de Higiene Veterinária e Saúde Pública, Botucatu, São Paulo, Brazil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2017 Jun 5;59:e40. doi: 10.1590/S1678-9946201759040.
Tuberculosis remains as the world's biggest threat. In 2014, human tuberculosis ranked as a major infectious disease by the first time, overcoming HIV death rates. Bovine tuberculosis is a chronic disease of global distribution that affects animals and can be transmitted to humans by the consumption of raw milk, representing a serious public health concern. Despite the efforts of different countries to control and eradicate bovine tuberculosis, the high negative economic impact on meat and milk production chains remains, given the decreased production efficiency (approximately 25%), the high number of condemned carcasses, and increased animal culling rates. This scenario has motivated the establishment of official programs based on regulations and diagnostic procedures. Although Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis are the major pathogenic species to humans and bovines, respectively, nontuberculous mycobacteria within the Mycobacterium genus have become increasingly important in recent decades due to human infections, including the ones that occur in immunocompetent people. Diagnosis of mycobacteria can be performed by microbiological culture from tissue samples (lymph nodes, lungs) and secretions (sputum, milk). In general, these pathogens demand special nutrient requirements for isolation/growth, and the use of selective and rich culture media. Indeed, within these genera, mycobacteria are classified as either fast- or slow-growth microorganisms. Regarding the latter ones, incubation times can vary from 45 to 90 days. Although microbiological culture is still considered the gold standard method for diagnosis, molecular approaches have been increasingly used. We describe here an overview of the diagnosis of Mycobacterium species in bovine milk.
结核病仍然是全球最大的威胁。2014年,人类结核病首次超过艾滋病毒死亡率,成为主要传染病。牛结核病是一种全球分布的慢性疾病,会感染动物,并可通过饮用生奶传播给人类,这是一个严重的公共卫生问题。尽管各国努力控制和根除牛结核病,但由于生产效率下降(约25%)、大量屠体被判定不合格以及动物扑杀率上升,对肉类和奶制品生产链的负面经济影响仍然很大。这种情况促使各国基于相关法规和诊断程序制定官方计划。虽然结核分枝杆菌和牛分枝杆菌分别是人类和牛的主要致病菌种,但近几十年来,分枝杆菌属内的非结核分枝杆菌因人类感染,包括免疫功能正常者发生的感染,而变得越来越重要。分枝杆菌的诊断可通过对组织样本(淋巴结、肺)和分泌物(痰液、牛奶)进行微生物培养来进行。一般来说,这些病原体需要特殊的营养需求才能分离/生长,并且需要使用选择性和丰富的培养基。实际上,在这些菌属中,分枝杆菌被分类为快速生长或缓慢生长的微生物。对于后者,培养时间可能从45天到90天不等。虽然微生物培养仍然被认为是诊断的金标准方法,但分子方法的使用越来越多。我们在此概述牛奶中分枝杆菌菌种的诊断。