Lindqvist Ebba K, Sigurjonsson Hannes, Möllermark Caroline, Rinder Johan, Farnebo Filip, Lundgren T Kalle
Clinic for Reconstructive Plastic Surgery, Karolinska University Hospital, 171 76 Stockholm, Sweden.
Dept. of Molecular Medicine and Surgery, Karolinska Institute, 171 77 Stockholm, Sweden.
Eur J Plast Surg. 2017;40(3):223-226. doi: 10.1007/s00238-016-1252-0. Epub 2016 Oct 29.
Few studies have examined the long-term quality of life (QoL) of individuals with gender dysphoria, or how it is affected by treatment. Our aim was to examine the QoL of transgender women undergoing gender reassignment surgery (GRS).
We performed a prospective cohort study on 190 patients undergoing male-to-female GRS at Karolinska University Hospital between 2003 and 2015. We used the Swedish version of the Short Form-36 Health Survey (SF-36), which measures QoL across eight domains. The questionnaire was distributed to patients pre-operatively, as well as 1, 3, and 5 years post-operatively. The results were compared between the different measure points, as well as between the study group and the general population.
On most dimensions of the SF-36 questionnaire, transgender women reported a lower QoL than the general population. The scores of SF-36 showed a non-significant trend to be lower 5 years post-GRS compared to pre-operatively, a decline consistent with that of the general population. Self-perceived health compared to 1 year previously rose in the first post-operative year, after which it declined.
To our knowledge, this is the largest prospective study to follow a group of transgender patients with regards to QoL over continuous temporal measure points. Our results show that transgender women generally have a lower QoL compared to the general population. GRS leads to an improvement in general well-being as a trend but over the long-term, QoL decreases slightly in line with that of the comparison group. Level of evidence: Level III, therapeutic study.
很少有研究探讨性别焦虑症患者的长期生活质量(QoL),或其如何受到治疗的影响。我们的目的是研究接受性别重置手术(GRS)的 transgender 女性的生活质量。
我们对 2003 年至 2015 年期间在卡罗林斯卡大学医院接受男变女 GRS 的 190 名患者进行了一项前瞻性队列研究。我们使用了瑞典版的简短健康调查问卷(SF-36),该问卷在八个领域测量生活质量。问卷在术前、术后 1 年、3 年和 5 年分发给患者。比较了不同测量点之间以及研究组与一般人群之间的结果。
在 SF-36 问卷的大多数维度上,transgender 女性报告的生活质量低于一般人群。与术前相比,GRS 术后 5 年 SF-36 的得分呈非显著下降趋势,这一下降趋势与一般人群一致。与术后 1 年相比,自我感知的健康状况在术后第一年有所上升,此后下降。
据我们所知,这是在连续时间测量点上对一组 transgender 患者的生活质量进行随访的最大规模前瞻性研究。我们的结果表明,与一般人群相比,transgender 女性的生活质量普遍较低。GRS 总体上会带来幸福感的改善,但从长期来看,生活质量会与对照组一样略有下降。证据水平:III 级,治疗性研究。