Tewelde Semhar Z, Mattu Amal, Brady William J
University of Maryland School of Medicine, Department of Emergency Medicine, Baltimore, Maryland.
University of Virginia School of Medicine, Department of Emergency Medicine, Charlottesville, Virginia.
West J Emerg Med. 2017 Jun;18(4):601-606. doi: 10.5811/westjem.2017.1.32699. Epub 2017 Apr 17.
Less than half of patients with a chest pain history indicative of acute coronary syndrome have a diagnostic electrocardiogram (ECG) on initial presentation to the emergency department. The physician must dissect the ECG for elusive, but perilous, characteristics that are often missed by machine analysis. ST depression is interpreted and often suggestive of ischemia; however, when exclusive to leads V1-V3 with concomitant tall R waves and upright T waves, a posterior infarction should first and foremost be suspected. Likewise, diffuse ST depression with elevation in aVR should raise concern for left main- or triple-vessel disease and, as with the aforementioned, these ECG findings are grounds for acute reperfusion therapy. Even in isolation, certain electrocardiographic findings can suggest danger. Such is true of the lone T-wave inversion in aVL, known to precede an inferior myocardial infarction. Similarly, something as ordinary as an upright and tall T wave or a biphasic T wave can be the only marker of ischemia. ECG abnormalities, however subtle, should give pause and merit careful inspection since misinterpretation occurs in 20-40% of misdiagnosed myocardial infarctions.
有胸痛病史且提示急性冠状动脉综合征的患者中,不到一半在首次就诊于急诊科时心电图(ECG)诊断明确。医生必须仔细分析心电图,寻找那些机器分析时常会遗漏的、难以捉摸但却危险的特征。ST段压低常被解读且提示心肌缺血;然而,当仅局限于V1 - V3导联,同时伴有R波高耸和T波直立时,首先应怀疑后壁心肌梗死。同样,aVR导联ST段抬高伴弥漫性ST段压低应警惕左主干或三支血管病变,与上述情况一样,这些心电图表现是进行急性再灌注治疗的依据。即使单独出现,某些心电图表现也可能提示危险。例如,aVL导联孤立的T波倒置,已知其先于下壁心肌梗死出现。同样,像T波直立高耸或双向T波这样平常的表现,也可能是心肌缺血的唯一标志。然而,心电图异常无论多么细微,都应引起重视并仔细检查,因为在20% - 40%被误诊的心肌梗死中都存在解读错误的情况。