Foot Ulcer Trials Unit, Department of Diabetes and Endocrinology, Nottingham University Hospitals Trust, Nottingham, UK.
Division of Rehabilitation and Ageing, Queens Medical Centre, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Int Wound J. 2017 Dec;14(6):1137-1139. doi: 10.1111/iwj.12769. Epub 2017 Jun 13.
The aim of the study was to assess the reliability of measuring the cross-sectional area of diabetic foot ulcers using Image J software. The inter- and intra-rater reliability of ulcer area measures were assessed using digital images of acetate tracings of ulcers of the foot affecting 31 participants in an off-loading randomised trial. Observations were made independently by five specialist podiatrists, one of whom was experienced in the use of Image J software and educated the other four in a single session. The mean (±SD) of the mean cross-sectional areas of the 31 ulcers determined independently by the five observers was 1386·7 (±22·7) mm . The correlation between all pairs of observers was >0·99 (P < 0·001). There was no significant difference overall between the five observers (ANOVA F1.538; P = 0·165) and no difference between any two (paired samples test t = -0·787-1·396; P ≥ 0·088). The correlation between the areas determined by two observers on two occasions separated by not less than 1 week was very high (0·997 and 0·999; P < 0·001 and <0·001, respectively). The inter- and intra-reliability of the Image J software is very high, with no evidence of a difference either between or within observers. This technique should be considered for both research and clinical use in order to document changes in ulcer area.
本研究旨在评估使用 Image J 软件测量糖尿病足溃疡横截面积的可靠性。通过对 31 名接受减压随机试验的参与者的足部溃疡醋酸酯描记数字图像,评估了溃疡面积测量的组内和组间可靠性。由五名专科足病医生独立进行观察,其中一名医生具有使用 Image J 软件的经验,并在一次会议上对其他四名医生进行了培训。由五名观察者独立确定的 31 个溃疡的平均(±SD)横截面积为 1386.7(±22.7)mm 。所有观察者之间的相关性均>0.99(P <0.001)。五名观察者之间总体无显著差异(ANOVA F1.538;P = 0.165),任何两名观察者之间也无差异(配对样本检验 t = -0.787-1.396;P ≥0.088)。两名观察者在至少间隔 1 周的两次测量的面积之间的相关性非常高(0.997 和 0.999;P <0.001 和 <0.001)。Image J 软件的组内和组间可靠性非常高,观察者之间或内部均无差异的证据。该技术应考虑用于研究和临床,以记录溃疡面积的变化。