Ramírez Giovanna Rojas, Bravo Pamela Eguiguren, Vivaldi María Isabel Matamala, Manríquez Irma Palma, Pérez Thelma Gálvez
Departamento de Salud, Municipalidad de Huechuraba, Chile.
Escuela de Salud Pública Dr. Salvador Allende, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Chile.
Rev Panam Salud Publica. 2017 Jun 8;41:e77. doi: 10.26633/RPSP.2017.77.
Identify difficulties in adolescents' access to contraceptive care and information, based on perceptions and experiences of health workers in Huechuraba, in the Metropolitan Region of Chile.
This qualitative, descriptive study incorporated principles of participatory action research, involving health care teams in the survey and data analysis, and generating proposals for improvement. Seventeen (17) semi-structured individual interviews and one group interview were conducted with professionals and technical personnel involved in adolescent care in the commune's health centers.
Health workers perceived that adolescents were having difficulties reaching the centers due to cultural factors, lack of information, lack of health activities in the community, while administrative requirements and procedures hindered access to care. Shortcomings were evident in the management and interpretation of fertility regulation standards and of current legislation, and in the absence of explanatory frameworks recognizing adolescents' gender, sexual, and reproductive rights.
Adolescents and their needs have a low profile and there are conflicts between theory and practice regarding access to contraception and counseling, with a lack of definitions or agreements that take into account social and cultural contexts. It is urgent to provide health workers with training on gender and sexual and reproductive rights, together with opportunities for reflection in order to generate coordinated and effective approaches. Efforts are required to disseminate the program and organize activities in community spaces, together with other community sectors.
基于智利首都大区韦丘拉瓦市卫生工作者的认知和经验,确定青少年在获得避孕护理和信息方面存在的困难。
这项定性描述性研究纳入了参与式行动研究原则,让医疗团队参与调查和数据分析,并提出改进建议。对该公社卫生中心参与青少年护理工作的专业人员和技术人员进行了17次半结构化个人访谈和1次小组访谈。
卫生工作者认为,由于文化因素、信息匮乏、社区缺乏健康活动,青少年难以到达这些中心,而行政要求和程序也阻碍了他们获得护理。在生育调节标准和现行立法的管理与解读方面,以及在缺乏承认青少年性别、性和生殖权利的解释框架方面,存在明显不足。
青少年及其需求受到的关注较少,在避孕和咨询服务的获取方面,理论与实践存在冲突,缺乏考虑社会和文化背景的定义或共识。迫切需要为卫生工作者提供关于性别、性和生殖权利的培训,以及反思机会,以形成协调有效的方法。需要努力在社区空间与其他社区部门一起宣传该项目并组织活动。