Nylen Kimberly J, Moran Tracy E, Franklin Christina L, O'hara Michael W
University of Iowa.
Infant Ment Health J. 2006 Jul;27(4):327-343. doi: 10.1002/imhj.20095.
The negative impact of postpartum depression on the mother-infant relationship and infant development more generally has been well documented. Compared to infants of nondepressed mothers, infants of depressed mothers have been shown to be less securely attached to their caregivers and often have cognitive, emotional, and behavioral deficits that persist well into childhood. Recent evidence has suggested that reduction of maternal depressive symptoms may itself not be sufficient to prevent negative effects on children. Rather, treatments that target the mother-infant relationship may have great potential in providing a buffer against the potentially damaging effects of postpartum depression. Based on our review of several treatment-outcome studies, we conclude that mother-infant psychotherapies and home-based interventions are generally efficacious in their goal of ameliorating detrimental consequences for children of depressed mothers. Nonetheless, the field must continue to investigate the extent to which treatment gains are maintained over time and the mechanisms by which protective effects occur. It is likely that the most efficacious treatment approaches will be those that address the needs of the mother, the infant, and their relationship.
产后抑郁对母婴关系以及更广泛的婴儿发育产生的负面影响已有充分记录。与非抑郁母亲的婴儿相比,抑郁母亲的婴儿对照顾者的依恋安全感较低,且往往存在认知、情感和行为缺陷,这些缺陷会持续到童年期。最近的证据表明,减轻母亲的抑郁症状本身可能不足以防止对孩子产生负面影响。相反,针对母婴关系的治疗方法在缓冲产后抑郁的潜在破坏性影响方面可能具有巨大潜力。基于我们对多项治疗结果研究的综述,我们得出结论,母婴心理治疗和家庭干预通常能有效实现改善抑郁母亲孩子的有害后果这一目标。尽管如此,该领域必须继续研究治疗效果随时间的维持程度以及保护作用产生的机制。最有效的治疗方法可能是那些满足母亲、婴儿及其关系需求的方法。