Assunção Jorge Henrique, Malavolta Eduardo Angeli, Gracitelli Mauro Emilio Conforto, Filippi Renée Zon, Ferreira Arnaldo Amado
Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina, Hospital das Clínicas, Instituto de Ortopedia e Traumatologia, Grupo de Ombro e Cotovelo, São Paulo, SP, Brazil.
Acta Ortop Bras. 2017 May-Jun;25(3):103-106. doi: 10.1590/1413-785220172503170760.
Multifocal osteonecrosis is a rare disease; chronic use of corticosteroids is considered the main risk factor. Patients with chronic renal failure can develop aluminum toxicity, which can lead to osteomalacia and encephalopathy. An association between osteonecrosis and aluminum toxicity has been reported among patients with dialytic renal insufficiency. Occupational exposure to aluminum rarely causes lung disease and no cases of bone lesions resulting from exposure to this metal have been reported. In this manuscript, we describe a novel case of a patient with multifocal osteonecrosis associated with chronic occupational exposure to aluminum.
多灶性骨坏死是一种罕见疾病;长期使用皮质类固醇被认为是主要危险因素。慢性肾衰竭患者可发生铝中毒,进而导致骨软化症和脑病。据报道,在透析性肾功能不全患者中,骨坏死与铝中毒之间存在关联。职业性接触铝很少导致肺部疾病,且尚未有因接触这种金属而导致骨病变的病例报道。在本论文中,我们描述了一例与长期职业性接触铝相关的多灶性骨坏死患者的新病例。