Wong Christine K, Smith Candice A, Sakamoto Koji, Kaminski Naftali, Koff Jonathan L, Goldstein Daniel R
Department of Internal Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, CT 06520.
Department of Immunobiology, Yale School of Medicine, New Haven, CT 06520.
J Immunol. 2017 Aug 1;199(3):1060-1068. doi: 10.4049/jimmunol.1700397. Epub 2017 Jun 23.
Influenza viral infections often lead to increased mortality in older people. However, the mechanisms by which aging impacts immunity to influenza lung infection remain unclear. We employed a murine model of influenza infection to identify these mechanisms. With aging, we found reduced numbers of alveolar macrophages, cells essential for lung homeostasis. We also determined that these macrophages are critical for influenza-induced mortality with aging. Furthermore, aging vastly alters the transcriptional profile and specifically downregulates cell cycling pathways in alveolar macrophages. Aging impairs the ability of alveolar macrophages to limit lung damage during influenza infection. Moreover, aging decreases alveolar macrophage phagocytosis of apoptotic neutrophils, downregulates the scavenging receptor CD204, and induces retention of neutrophils during influenza infection. Thus, aging induces defective phagocytosis by alveolar macrophages and increases lung damage. These findings indicate that therapies that enhance the function of alveolar macrophages may improve outcomes in older people infected with respiratory viruses.
流感病毒感染常常导致老年人死亡率上升。然而,衰老影响对流感肺部感染免疫力的机制仍不清楚。我们采用流感感染小鼠模型来确定这些机制。随着衰老,我们发现肺泡巨噬细胞数量减少,而肺泡巨噬细胞是维持肺内稳态所必需的细胞。我们还确定,这些巨噬细胞对于衰老过程中流感诱导的死亡至关重要。此外,衰老极大地改变了转录谱,并特别下调了肺泡巨噬细胞中的细胞周期途径。衰老损害了肺泡巨噬细胞在流感感染期间限制肺损伤的能力。此外,衰老会降低肺泡巨噬细胞对凋亡中性粒细胞的吞噬作用,下调清道夫受体CD204,并在流感感染期间诱导中性粒细胞滞留。因此,衰老会导致肺泡巨噬细胞吞噬功能缺陷并增加肺损伤。这些发现表明,增强肺泡巨噬细胞功能的疗法可能会改善感染呼吸道病毒的老年人的预后。