• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

HIV患者中CD4、病毒载量与肺功能之间的关联

Association Between CD4, Viral Load, and Pulmonary Function in HIV.

作者信息

Islam Marjan, Ramesh Navitha, Kolman Samuel, Koshy Sanjana, Frank Matthew, Salomon Nadim, Miller Albert, Harris Mary

机构信息

Department of Internal Medicine, Mount Sinai Beth Israel, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.

Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, Mount Sinai Beth Israel, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY, USA.

出版信息

Lung. 2017 Oct;195(5):635-642. doi: 10.1007/s00408-017-0030-5. Epub 2017 Jun 24.

DOI:10.1007/s00408-017-0030-5
PMID:28647827
Abstract

PURPOSE

The antiretroviral therapy era has shifted the epidemiology of HIV-associated diseases, increasing the recognition of non-infectious pulmonary complications secondary to HIV. We aimed to determine the association between CD4, viral load, and pulmonary function in individuals with uncontrolled HIV, and determine how changes in these parameters are associated with pulmonary function longitudinally.

METHODS

This is a retrospective observational study of individuals with HIV who underwent pulmonary function testing in an urban medical center between August 1997 and November 2015.

RESULTS

Of the 146 participants (mean age 52 ± 10 years), 49% were Hispanic, 56% were men, and 44% were current smokers. CD4 <200 cells/μl was associated with significant diffusion impairment compared to CD4 ≥200 cells/μl (DL 56 vs. 70%, p = <0.01). VL (viral load) ≥75 copies/ml was associated with significant diffusion impairment compared to VL <75 copies/ml (DL 60 vs. 71%, p = <0.01). No difference in FEV1, FEV1/FVC, or TLC was noted between groups. In univariate analysis, CD4 and VL correlated with DL (r = +0.33; p = <0.01; r = -0.26; p = <0.01) and no correlation was noted with FEV, FEV/FVC, or TLC. Current smoking and history of AIDS correlated with DL (r = -0.20; p = 0.03; r = -0.20; p = 0.04). After adjusting for smoking and other confounders, VL ≥75 copies/ml correlated with a 11.2 (CI 95% [3.03-19.4], p = <0.01) decrease in DL. In Spearman's Rank correlation, there was a negative correlation between change in VL and change in DL over time (ρ = -0.47; p = <0.01).

CONCLUSION

The presence of viremia in individuals with HIV is independently associated with impaired DL. Suppression of VL may allow for recovery in diffusing capacity over time, though the degree to which this occurs requires further investigation.

摘要

目的

抗逆转录病毒治疗时代改变了与HIV相关疾病的流行病学,使人们对继发于HIV的非感染性肺部并发症的认识有所增加。我们旨在确定未控制的HIV感染者的CD4、病毒载量与肺功能之间的关联,并确定这些参数的变化如何与肺功能的纵向变化相关。

方法

这是一项对1997年8月至2015年11月期间在城市医疗中心接受肺功能测试的HIV感染者进行的回顾性观察研究。

结果

146名参与者(平均年龄52±10岁)中,49%为西班牙裔,56%为男性,44%为当前吸烟者。与CD4≥200个细胞/μl相比,CD4<200个细胞/μl与显著的弥散功能障碍相关(DL为56%对70%,p<0.01)。与病毒载量(VL)<75拷贝/ml相比,VL≥75拷贝/ml与显著的弥散功能障碍相关(DL为60%对71%,p<0.01)。两组之间在第一秒用力呼气容积(FEV1)、FEV1/用力肺活量(FVC)或肺总量(TLC)方面未发现差异。在单因素分析中,CD4和VL与DL相关(r=+0.33;p<0.01;r=-0.26;p<0.01),与FEV、FEV/FVC或TLC无相关性。当前吸烟和艾滋病病史与DL相关(r=-0.20;p=0.03;r=-0.20;p=0.04)。在对吸烟和其他混杂因素进行校正后,VL≥75拷贝/ml与DL降低11.2(95%置信区间[3.03-19.4],p<0.01)相关。在Spearman秩相关分析中,VL随时间的变化与DL随时间的变化呈负相关(ρ=-0.47;p<0.01)。

结论

HIV感染者存在病毒血症与弥散功能受损独立相关。随着时间的推移,抑制VL可能使弥散能力恢复,尽管这种恢复程度需要进一步研究。

相似文献

1
Association Between CD4, Viral Load, and Pulmonary Function in HIV.HIV患者中CD4、病毒载量与肺功能之间的关联
Lung. 2017 Oct;195(5):635-642. doi: 10.1007/s00408-017-0030-5. Epub 2017 Jun 24.
2
HIV infection is associated with reduced pulmonary diffusing capacity.HIV 感染与肺弥散能力降低有关。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2013 Nov 1;64(3):271-8. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182a9215a.
3
Decreased Lung Function and All-Cause Mortality in HIV-infected Individuals.HIV 感染者肺功能下降与全因死亡率增加。
Ann Am Thorac Soc. 2018 Feb;15(2):192-199. doi: 10.1513/AnnalsATS.201606-492OC.
4
Lung function in men with and without HIV.男性 HIV 感染者和非感染者的肺功能。
AIDS. 2020 Jul 1;34(8):1227-1235. doi: 10.1097/QAD.0000000000002526.
5
Pulmonary Function Trajectories in People with HIV: Analysis of the Pittsburgh HIV Lung Cohort.HIV 感染者的肺功能轨迹:匹兹堡 HIV 肺队列分析。
Ann Am Thorac Soc. 2022 Dec;19(12):2013-2020. doi: 10.1513/AnnalsATS.202204-332OC.
6
Lung Function, Coronary Artery Disease, and Mortality in HIV.肺功能、冠状动脉疾病与 HIV 患者的死亡率
Ann Am Thorac Soc. 2019 Jun;16(6):687-697. doi: 10.1513/AnnalsATS.201807-460OC.
7
Risk of COPD with obstruction in active smokers with normal spirometry and reduced diffusion capacity.肺活量测定正常但弥散功能降低的现吸烟者患慢性阻塞性肺疾病(COPD)伴气流受限的风险。
Eur Respir J. 2015 Dec;46(6):1589-1597. doi: 10.1183/13993003.02377-2014. Epub 2015 Nov 5.
8
A prospective study of pulmonary function in patients treated with paclitaxel and carboplatin.一项关于接受紫杉醇和卡铂治疗患者肺功能的前瞻性研究。
Cancer. 2002 Jan 15;94(2):452-8. doi: 10.1002/cncr.10182.
9
Association of Risk of Viremia, Immunosuppression, Serious Clinical Events, and Mortality With Increasing Age in Perinatally Human Immunodeficiency Virus-Infected Youth.围产期感染人类免疫缺陷病毒的青少年中病毒血症风险、免疫抑制、严重临床事件及死亡率与年龄增长的关联
JAMA Pediatr. 2017 May 1;171(5):450-460. doi: 10.1001/jamapediatrics.2017.0141.
10
Differences in pulmonary function before vs. 1 year after hypofractionated stereotactic radiotherapy for small peripheral lung tumors.小周围型肺癌立体定向放疗前后肺功能的差异对比(立体定向放疗前后对比,放疗采用大分割方式,为期1年) 。 (注:括号内为为使译文更通顺补充的内容) 说明:原英文标题表述不太完整规范,完整准确的翻译需补充部分信息使译文表意更清晰,上述译文括号内是补充的以使读者更好理解的内容。仅供参考,实际应用中可根据文档具体内容和要求灵活调整。 若严格按字面意思翻译为:小周围型肺癌大分割立体定向放疗前与放疗1年后肺功能的差异 。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Jul 15;62(4):1003-8. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.12.050.

引用本文的文献

1
DLCO in HIV Patients and Their Association with CD4 and VL.HIV患者的一氧化碳弥散量及其与CD4和病毒载量的关联。
HIV AIDS (Auckl). 2025 Sep 2;17:277-285. doi: 10.2147/HIV.S532629. eCollection 2025.
2
Chronic Obstructive Pulmonary Disease in People with HIV: an Evidence-Based Review.HIV感染者中的慢性阻塞性肺疾病:一项基于证据的综述。
HIV AIDS (Auckl). 2025 Jun 12;17:153-174. doi: 10.2147/HIV.S496211. eCollection 2025.
3
Isolated abnormal diffusing capacity for carbon monoxide (iso↓DLco) is associated with increased respiratory symptom burden in people with HIV infection.

本文引用的文献

1
Non-infectious Pulmonary Diseases and HIV.非感染性肺部疾病与艾滋病病毒
Curr HIV/AIDS Rep. 2016 Jun;13(3):140-8. doi: 10.1007/s11904-016-0313-0.
2
Factors associated with abnormal spirometry among HIV-infected individuals.HIV感染者中与肺功能测定异常相关的因素。
AIDS. 2015 Aug 24;29(13):1691-700. doi: 10.1097/QAD.0000000000000750.
3
Increased risk of radiographic emphysema in HIV is associated with elevated soluble CD14 and nadir CD4.HIV患者中影像学肺气肿风险增加与可溶性CD14升高及CD4最低点有关。
孤立性一氧化碳弥散量降低与 HIV 感染者呼吸症状负担增加相关。
PLoS One. 2023 Jul 18;18(7):e0288803. doi: 10.1371/journal.pone.0288803. eCollection 2023.
4
Chronic obstructive pulmonary disease in HIV.HIV 相关慢性阻塞性肺疾病。
Expert Rev Respir Med. 2021 Jan;15(1):71-87. doi: 10.1080/17476348.2021.1848556. Epub 2020 Nov 23.
Chest. 2014 Dec;146(6):1543-1553. doi: 10.1378/chest.14-0543.
4
HIV infection is associated with reduced pulmonary diffusing capacity.HIV 感染与肺弥散能力降低有关。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2013 Nov 1;64(3):271-8. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182a9215a.
5
The effect of HIV infection on longitudinal lung function decline among IDUs: a prospective cohort.HIV 感染对 IDUs 纵向肺功能下降的影响:一项前瞻性队列研究。
AIDS. 2013 May 15;27(8):1303-11. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835e395d.
6
HIV status, burden of comorbid disease, and biomarkers of inflammation, altered coagulation, and monocyte activation.HIV 状态、合并症负担以及炎症、凝血功能改变和单核细胞激活的生物标志物。
Clin Infect Dis. 2012 Jul;55(1):126-36. doi: 10.1093/cid/cis406. Epub 2012 Apr 24.
7
Association between obstructive lung disease and markers of HIV infection in a high-risk cohort.高危人群中阻塞性肺疾病与 HIV 感染标志物的相关性研究。
Thorax. 2012 Apr;67(4):309-14. doi: 10.1136/thoraxjnl-2011-200702. Epub 2011 Nov 16.
8
Pulmonary function abnormalities in HIV-infected patients during the current antiretroviral therapy era.在当前抗逆转录病毒治疗时代,感染 HIV 的患者的肺功能异常。
Am J Respir Crit Care Med. 2010 Sep 15;182(6):790-6. doi: 10.1164/rccm.200912-1858OC. Epub 2010 Jun 3.
9
Respiratory symptoms and airway obstruction in HIV-infected subjects in the HAART era.高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代HIV感染患者的呼吸道症状与气道阻塞
PLoS One. 2009 Jul 21;4(7):e6328. doi: 10.1371/journal.pone.0006328.
10
Increased COPD among HIV-positive compared to HIV-negative veterans.与HIV阴性退伍军人相比,HIV阳性退伍军人慢性阻塞性肺疾病(COPD)发病率增加。
Chest. 2006 Nov;130(5):1326-33. doi: 10.1378/chest.130.5.1326.