Lang Thomas, Van Loon Jack J W A, Bloomfield Susan, Vico Laurence, Chopard Angele, Rittweger Joern, Kyparos Antonios, Blottner Dieter, Vuori Ilkka, Gerzer Rupert, Cavanagh Peter R
Department of Radiology and Biomedical Imaging Box 0946, University of California, CA San Francisco, USA.
DESC (Dutch Experiment Support Center) & 3D InnovationLab, Dept. Oral and Maxillofacial Surgery/Oral Pathology, Dept. Oral Cell BiologyAcademic Centre for Dentistry Amsterdam (ACTA), VU University Medical Center, Amsterdam, Netherlands.
NPJ Microgravity. 2017 Feb 14;3:8. doi: 10.1038/s41526-017-0013-0. eCollection 2017.
Without effective countermeasures, the musculoskeletal system is altered by the microgravity environment of long-duration spaceflight, resulting in atrophy of bone and muscle tissue, as well as in deficits in the function of cartilage, tendons, and vertebral disks. While inflight countermeasures implemented on the International Space Station have evidenced reduction of bone and muscle loss on low-Earth orbit missions of several months in length, important knowledge gaps must be addressed in order to develop effective strategies for managing human musculoskeletal health on exploration class missions well beyond Earth orbit. Analog environments, such as bed rest and/or isolation environments, may be employed in conjunction with large sample sizes to understand sex differences in countermeasure effectiveness, as well as interaction of exercise with pharmacologic, nutritional, immune system, sleep and psychological countermeasures. Studies of musculoskeletal biomechanics, involving both human subject and computer simulation studies, are essential to developing strategies to avoid bone fractures or other injuries to connective tissue during exercise and extravehicular activities. Animal models may be employed to understand effects of the space environment that cannot be modeled using human analog studies. These include studies of radiation effects on bone and muscle, unraveling the effects of genetics on bone and muscle loss, and characterizing the process of fracture healing in the mechanically unloaded and immuno-compromised spaceflight environment. In addition to setting the stage for evidence-based management of musculoskeletal health in long-duration space missions, the body of knowledge acquired in the process of addressing this array of scientific problems will lend insight into the understanding of terrestrial health conditions such as age-related osteoporosis and sarcopenia.
如果没有有效的应对措施,长期太空飞行的微重力环境会改变肌肉骨骼系统,导致骨骼和肌肉组织萎缩,以及软骨、肌腱和椎间盘功能缺陷。虽然国际空间站上实施的飞行中应对措施已证明在为期数月的近地轨道任务中可减少骨骼和肌肉流失,但为了制定在远超出地球轨道的探索级任务中管理人类肌肉骨骼健康的有效策略,必须填补重要的知识空白。类似环境,如卧床休息和/或隔离环境,可与大样本量结合使用,以了解应对措施有效性方面的性别差异,以及运动与药物、营养、免疫系统、睡眠和心理应对措施之间的相互作用。涉及人体受试者和计算机模拟研究的肌肉骨骼生物力学研究,对于制定在运动和舱外活动期间避免骨折或结缔组织其他损伤的策略至关重要。动物模型可用于了解无法通过人体模拟研究建模的太空环境影响。这些研究包括辐射对骨骼和肌肉的影响、揭示遗传学对骨骼和肌肉流失的影响,以及表征在机械卸载和免疫受损的太空飞行环境中的骨折愈合过程。除了为长期太空任务中基于证据的肌肉骨骼健康管理奠定基础外,在解决这一系列科学问题的过程中获得的知识体系将有助于深入了解诸如与年龄相关的骨质疏松症和肌肉减少症等地球健康状况。