Mufinda Franco Cazembe, Boinas Fernando, Nunes Carla
Escola Nacional de Saúde Pública. Universidade Nova de Lisboa. Lisboa, Portugal.
Direcção Provincial de Saúde do Namibe-Angola. Moçâmedes, Namibe, Angola.
Rev Saude Publica. 2017 Jun 22;51:57. doi: 10.1590/S1518-8787.2017051006051.
The objective of this study is to estimate the seroprevalence of human brucellosis in livestock professionals and analyze the factors associated with brucellosis focusing on sociodemographic variables and the variables of knowledge and practices related to the characteristics of the activities carried out in livestock.
This is a cross-sectional seroepidemiological study with a population of 131 workers of butchers, slaughter rooms, and slaughterhouse and 192 breeders sampled randomly in Namibe province, Angola. The data were obtained from the collection of blood and use of questionnaires. The laboratory tests used were rose bengal and slow agglutination. The questionnaire allowed us to collect sociodemographic information and, specifically on brucellosis, it incorporated questions about knowledge, attitudes, and behaviors of livestock professionals. In addition to the descriptive statistical approach, we used the Chi-square test of independence, Fisher's test, and logistic regression models, using a significance level of 10%.
The general weighted prevalence of brucellosis was 15.6% (95%CI 13.61-17.50), being it 5.3% in workers and 16.7% (95%CI 11.39-21.93) in breeders. The statistical significance was observed between human seroprevalence and category (worker and breeder) (p < 0.001) and education level (p = 0.032), start of activity (p = 0079), and service location (p = 0.055). In a multivariate context, the positive factor associated with brucellosis in professionals was the professional category (OR = 3.54; 95%CI 1.57-8.30, related to breeders in relation to workers).
Human brucellosis in livestock professionals is prevalent in Namibe province (15.6%), where the professional category was the most important factor. The seroprevalence levels detected are high when compared with those found in similar studies.
Estimar a seroprevalência da brucelose humana em profissionais da pecuária e analisar os factores associados à brucelose com foco em variáveis sociodemográficas, de conhecimento e práticas relativas às características das actividades desenvolvidas na pecuária.
MÉTODOS: Estudo transversal seroepidemiológico em população de 131 trabalhadores de talhos, salas de abate e matadouro e 192 criadores amostrados aleatoriamente na província do Namibe, Angola. Os dados foram obtidos por meio de colheita de sangue e aplicação de questionário. Os testes laboratoriais utilizados foram o Rosa de Bengala e a aglutinação lenta em tubos. O questionário permitiu recolher informação sociodemográfica e, especificamente sobre a brucelose, incorporou questões sobre conhecimento, atitudes e comportamentos dos profissionais da pecuária. Além da abordagem estatística descritiva, foram utilizados os testes de Independência do Qui-quadrado, Fisher e modelos de regressão logística, utilizando um nível de significância de 10%.
A prevalência geral ponderada da brucelose foi de 15.6% (IC95% 13.61-17.50), sendo 5.3% em trabalhadores e 16.7% (IC95% 11.39-21.93) em criadores. A significância estatística foi observada entre a seroprevalência humana e a categoria (trabalhador e criador) (p < 0.001) e o nível de instrução (p = 0.032), início de actividade (p = 0.079) e local de serviço (p = 0.055). Em um contexto multivariado, o factor positivamente associado à brucelose em profissionais foi a categoria profissional (OR = 3.54; IC95% 1.57-8.30, relativo aos criadores em relação a trabalhadores).
CONCLUSÕES: A brucelose humana em profissionais da pecuária é prevalente na província do Namibe (15.6%), onde a categoria profissional foi o factor mais relevante. Os níveis de seroprevalência detectados são elevados se comparados com outros encontrados em estudos semelhantes.
本研究的目的是估计畜牧专业人员中人类布鲁氏菌病的血清流行率,并分析与布鲁氏菌病相关的因素,重点关注社会人口统计学变量以及与畜牧活动特征相关的知识和实践变量。
这是一项横断面血清流行病学研究,对安哥拉纳米贝省随机抽取的131名屠夫、屠宰场和屠宰厂工人以及192名饲养员进行了调查。数据通过采血和问卷调查获得。所使用的实验室检测方法是孟加拉玫瑰红试验和试管凝集试验。该问卷使我们能够收集社会人口统计学信息,特别是关于布鲁氏菌病的信息,其中包含了关于畜牧专业人员的知识、态度和行为的问题。除了描述性统计方法外,我们还使用了卡方独立性检验、费舍尔检验和逻辑回归模型,显著性水平为10%。
布鲁氏菌病的总体加权流行率为15.6%(95%置信区间13.61 - 17.50),工人中的流行率为5.3%,饲养员中的流行率为16.7%(95%置信区间11.39 - 21.93)。在人类血清流行率与类别(工人和饲养员)(p < 0.001)、教育水平(p = 0.032)、活动开始时间(p = 0.079)和服务地点(p = 0.055)之间观察到统计学显著性。在多变量情况下,与专业人员布鲁氏菌病相关的积极因素是专业类别(比值比 = 3.54;95%置信区间1.57 - 8.30,饲养员相对于工人)。
纳米贝省畜牧专业人员中的人类布鲁氏菌病流行率为15.6%,其中专业类别是最重要的因素。与类似研究中发现的流行率相比,检测到的血清流行率水平较高。
估计畜牧专业人员中人类布鲁氏菌病的血清流行率,并分析与布鲁氏菌病相关的因素,重点关注社会人口统计学变量以及与畜牧活动特征相关的知识和实践变量。
在安哥拉纳米贝省对131名屠夫、屠宰场和屠宰厂工人以及192名饲养员进行随机抽样的横断面血清流行病学研究。数据通过采血和问卷调查获得。所使用的实验室检测方法是孟加拉玫瑰红试验和试管凝集试验。该问卷允许收集社会人口统计学信息,特别是关于布鲁氏菌病的信息,其中纳入了关于畜牧专业人员的知识、态度和行为的问题。除了描述性统计方法外,还使用了卡方独立性检验、费舍尔检验和逻辑回归模型,显著性水平为10%。
布鲁氏菌病的总体加权流行率为15.6%(95%置信区间13.61 - 17.50),工人中的流行率为5.3%,饲养员中的流行率为16.7%(95%置信区间11.39 - 21.93)。在人类血清流行率与类别(工人和饲养员)(p < 0.001)、教育水平(p = 0.032)、活动开始时间(p = 0.079)和服务地点(p = 0.055)之间观察到统计学显著性。在多变量情况下,与专业人员布鲁氏菌病相关的积极因素是专业类别(比值比 = 3.54;95%置信区间1.57 - 8.30,饲养员相对于工人)。
纳米贝省畜牧专业人员中的人类布鲁氏菌病流行率为15.6%,其中专业类别是最相关的因素。与其他类似研究中发现的流行率相比,检测到的血清流行率水平较高。