• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单纯性及轻度复杂性憩室炎的抗生素治疗:对所有患者进行门诊治疗。

Antibiotic treatment for uncomplicated and mild complicated diverticulitis: outpatient treatment for everyone.

作者信息

Joliat Gaëtan-Romain, Emery Jonathan, Demartines Nicolas, Hübner Martin, Yersin Bertrand, Hahnloser Dieter

机构信息

Department of Visceral Surgery, Lausanne University Hospital (CHUV), Rue du Bugnon 46, 1011, Lausanne, Switzerland.

Emergency Department, Lausanne University Hospital (CHUV), Lausanne, Switzerland.

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2017 Sep;32(9):1313-1319. doi: 10.1007/s00384-017-2847-z. Epub 2017 Jun 29.

DOI:10.1007/s00384-017-2847-z
PMID:28664347
Abstract

PURPOSE

Antibiotic treatment is the treatment of choice for uncomplicated diverticulitis (uD) and can be performed for mild complicated diverticulitis (mcD). In several cases, outpatient treatment (OT) can be undertaken. This study assessed the 1-month failure rate of OT for uD/mcD compared to inpatient treatment (IT), and identified predictive factors for treatment failure.

METHODS

All consecutive patients (2006-2012) diagnosed with uD/mcD by CT scan were retrospectively analyzed. Acute uD was defined as absence of the following: abscess, fistula, extraluminal contrast, pneumoperitoneum, and need for immediate percutaneous drainage/surgery. Acute mcD was defined as complicated diverticulitis with abscess <4 cm or pneumoperitoneum <2 cm. All patients received antibiotherapy. Treatment failure was defined as (re)hospitalization the first month after treatment onset or need of drainage/surgery during hospitalization. All patients were contacted using a standardized questionnaire.

RESULTS

Out of 540 uD/mcD, IT was offered to 369 patients (68%) and OT to 171 patients (32%). The IT group had higher median age, more women, higher median Charlson Index, more severe median Ambrosetti score, longer median time in the emergency room, and higher median CRP. Response rates to the questionnaire were 56% (IT) vs. 62% (OT), p = 0.18. Failure rates were 32% in IT vs. 10% in OT group, p < 0.01. Among the uD/mcD patients, admission/CT time between midnight and 6 AM, Ambrosetti score of 4, and free air around the colon were risk factors for failure.

CONCLUSIONS

Outpatient treatment for uncomplicated/mild complicated diverticulitis is feasible and safe. Prognostic factors of failure necessitating closer follow-up were admission/CT time, Ambrosetti score of 4, and free air around the colon.

摘要

目的

抗生素治疗是单纯性憩室炎(uD)的首选治疗方法,也可用于轻度复杂性憩室炎(mcD)。在某些情况下,可以进行门诊治疗(OT)。本研究评估了与住院治疗(IT)相比,uD/mcD门诊治疗的1个月失败率,并确定了治疗失败的预测因素。

方法

对所有通过CT扫描诊断为uD/mcD的连续患者(2006 - 2012年)进行回顾性分析。急性uD定义为不存在以下情况:脓肿、瘘管、腔外造影剂、气腹以及立即进行经皮引流/手术的必要性。急性mcD定义为伴有脓肿<4 cm或气腹<2 cm的复杂性憩室炎。所有患者均接受抗生素治疗。治疗失败定义为治疗开始后第一个月内(再次)住院或住院期间需要进行引流/手术。使用标准化问卷对所有患者进行随访。

结果

在540例uD/mcD患者中,369例(68%)接受了住院治疗,171例(32%)接受了门诊治疗。住院治疗组患者的年龄中位数更高,女性更多,Charlson指数中位数更高,Ambrosetti评分中位数更严重,在急诊室的时间中位数更长,CRP中位数更高。问卷回复率为住院治疗组56%,门诊治疗组62%,p = 0.18。住院治疗组的失败率为32%,门诊治疗组为10%,p < 0.01。在uD/mcD患者中,午夜至凌晨6点之间的入院/CT时间、Ambrosetti评分为4以及结肠周围有游离气体是失败的危险因素。

结论

单纯性/轻度复杂性憩室炎的门诊治疗是可行且安全的。需要密切随访的失败预后因素为入院/CT时间、Ambrosetti评分为4以及结肠周围有游离气体。

相似文献

1
Antibiotic treatment for uncomplicated and mild complicated diverticulitis: outpatient treatment for everyone.单纯性及轻度复杂性憩室炎的抗生素治疗:对所有患者进行门诊治疗。
Int J Colorectal Dis. 2017 Sep;32(9):1313-1319. doi: 10.1007/s00384-017-2847-z. Epub 2017 Jun 29.
2
Predictive factors on CT imaging for progression of uncomplicated into complicated acute diverticulitis.CT成像上单纯性急性憩室炎进展为复杂性急性憩室炎的预测因素。
Int J Colorectal Dis. 2017 Dec;32(12):1693-1698. doi: 10.1007/s00384-017-2919-0. Epub 2017 Oct 26.
3
Diverticulitis Diagnosed in the Emergency Room: Is It Safe to Discharge Home?在急诊室诊断出的憩室炎:是否可以安全出院回家?
J Am Coll Surg. 2017 Jul;225(1):21-25. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2017.02.016. Epub 2017 Apr 24.
4
Treatment of acute uncomplicated diverticulitis without antibiotics: risk factors for treatment failure.不使用抗生素治疗急性单纯性憩室炎:治疗失败的危险因素。
Int J Colorectal Dis. 2018 Jul;33(7):863-869. doi: 10.1007/s00384-018-3055-1. Epub 2018 Apr 21.
5
The management of complicated diverticulitis and the role of computed tomography.复杂性憩室炎的管理及计算机断层扫描的作用
Am J Gastroenterol. 2005 Apr;100(4):910-7. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.41154.x.
6
Triage of patients with acute diverticulitis: are some inpatients candidates for outpatient treatment?急性憩室炎患者的分诊:是否有一些住院患者适合门诊治疗?
Colorectal Dis. 2013 Apr;15(4):451-7. doi: 10.1111/codi.12057.
7
The management of diverticulitis: a review of the guidelines.憩室炎的管理:指南综述。
Med J Aust. 2019 Nov;211(9):421-427. doi: 10.5694/mja2.50276. Epub 2019 Jul 28.
8
Non-operative management of perforated diverticulitis with extraluminal or free air - a retrospective single center cohort study.伴有腔外积气或游离气体的穿孔性憩室炎的非手术治疗——一项回顾性单中心队列研究
Scand J Gastroenterol. 2018 Oct-Nov;53(10-11):1298-1303. doi: 10.1080/00365521.2018.1520291. Epub 2018 Oct 24.
9
Conservative Treatment in Diverticulitis Patients with Pericolic Extraluminal Air and the Role of Antibiotic Treatment.憩室炎患者伴有结肠旁腔外积气的保守治疗及抗生素治疗的作用。
J Gastrointest Surg. 2019 Nov;23(11):2269-2276. doi: 10.1007/s11605-019-04153-9. Epub 2019 Mar 11.
10
Percutaneous CT scan-guided drainage vs. antibiotherapy alone for Hinchey II diverticulitis: a case-control study.经皮CT扫描引导下引流术与单纯抗生素治疗对欣奇Ⅱ型憩室炎的疗效比较:一项病例对照研究
Dis Colon Rectum. 2006 Oct;49(10):1533-8. doi: 10.1007/s10350-006-0613-3.

引用本文的文献

1
SAGES white paper on antibiotic omission in the management of acute uncomplicated diverticulitis: why, when, who, and most importantly, how.SAGES关于急性单纯性憩室炎管理中抗生素省略的白皮书:为何、何时、何人,以及最重要的是,如何(省略抗生素)
Surg Endosc. 2025 Jun;39(6):3456-3465. doi: 10.1007/s00464-025-11738-w. Epub 2025 Apr 22.
2
A novel scoring system for predicting disease severity without CT imaging in acute diverticulitis.一种用于预测急性憩室炎疾病严重程度的新型无 CT 成像评分系统。
Int J Colorectal Dis. 2024 Oct 15;39(1):164. doi: 10.1007/s00384-024-04740-6.
3
Recent updates on classification and unsolved issues of diverticular disease: a narrative review.

本文引用的文献

1
Nonoperative management of perforated diverticulitis with extraluminal air is safe and effective in selected patients.对于选择的患者,经皮穿刺引流联合抗生素治疗合并肠外气的穿孔性憩室炎是安全有效的。
Dis Colon Rectum. 2014 Jul;57(7):875-81. doi: 10.1097/DCR.0000000000000083.
2
Systematic review: outpatient management of acute uncomplicated diverticulitis.系统评价:急性非复杂性憩室炎的门诊管理
Int J Colorectal Dis. 2014 Jul;29(7):775-81. doi: 10.1007/s00384-014-1900-4. Epub 2014 May 25.
3
Systematic review of evidence and consensus on diverticulitis: an analysis of national and international guidelines.
憩室病的分类及未解决问题的最新进展:一篇叙述性综述
J Yeungnam Med Sci. 2024 Oct;41(4):252-260. doi: 10.12701/jyms.2024.00542. Epub 2024 Aug 30.
4
Systematic review and meta-analysis of the management of acute uncomplicated diverticulitis: time to change traditional practice.系统评价和荟萃分析急性单纯性憩室炎的治疗:是时候改变传统实践了。
Int J Colorectal Dis. 2024 Apr 5;39(1):47. doi: 10.1007/s00384-024-04618-7.
5
Emerging evidence and recent controversies in diverticulitis: a 5-year review.憩室炎的新证据与近期争议:一项为期5年的综述
Ann Gastroenterol. 2022 Jan-Feb;35(1):8-16. doi: 10.20524/aog.2021.0677. Epub 2021 Nov 11.
6
The Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland consensus guidelines in emergency colorectal surgery.英国和爱尔兰结直肠外科学会紧急结直肠外科手术共识指南。
Colorectal Dis. 2021 Feb;23(2):476-547. doi: 10.1111/codi.15503.
7
Conservative Treatment in Diverticulitis Patients with Pericolic Extraluminal Air and the Role of Antibiotic Treatment.憩室炎患者伴有结肠旁腔外积气的保守治疗及抗生素治疗的作用。
J Gastrointest Surg. 2019 Nov;23(11):2269-2276. doi: 10.1007/s11605-019-04153-9. Epub 2019 Mar 11.
8
Is the outpatient management of acute diverticulitis safe and effective? A systematic review and meta-analysis.急性憩室炎的门诊管理是否安全有效?系统评价和荟萃分析。
Tech Coloproctol. 2019 Feb;23(2):87-100. doi: 10.1007/s10151-018-1919-6. Epub 2019 Jan 25.
9
Recent advances in understanding and managing diverticulitis.憩室炎诊疗的最新进展
F1000Res. 2018 Jun 29;7. doi: 10.12688/f1000research.14299.1. eCollection 2018.
10
Treatment of acute uncomplicated diverticulitis without antibiotics: risk factors for treatment failure.不使用抗生素治疗急性单纯性憩室炎:治疗失败的危险因素。
Int J Colorectal Dis. 2018 Jul;33(7):863-869. doi: 10.1007/s00384-018-3055-1. Epub 2018 Apr 21.
憩室炎证据与共识的系统评价:对国家和国际指南的分析
Colorectal Dis. 2014 Nov;16(11):866-78. doi: 10.1111/codi.12659.
4
Guidelines of diagnostics and treatment of acute left-sided colonic diverticulitis.急性左侧结肠憩室炎的诊断和治疗指南。
Dig Surg. 2013;30(4-6):278-92. doi: 10.1159/000354035. Epub 2013 Aug 20.
5
[Outpatient treatment of uncomplicated acute diverticulitis: Impact on healthcare costs].[单纯性急性憩室炎的门诊治疗:对医疗费用的影响]
Cir Esp. 2013 Oct;91(8):504-9. doi: 10.1016/j.ciresp.2013.01.016. Epub 2013 Jun 12.
6
Outpatient versus hospitalization management for uncomplicated diverticulitis: a prospective, multicenter randomized clinical trial (DIVER Trial).门诊与住院治疗单纯性憩室炎的前瞻性、多中心随机临床试验(DIVER 试验)。
Ann Surg. 2014 Jan;259(1):38-44. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182965a11.
7
Home treatment of uncomplicated acute diverticulitis.单纯性急性憩室炎的家庭治疗。
Int Surg. 2012 Jul-Sep;97(3):203-9. doi: 10.9738/CC64.1.
8
Triage of patients with acute diverticulitis: are some inpatients candidates for outpatient treatment?急性憩室炎患者的分诊:是否有一些住院患者适合门诊治疗?
Colorectal Dis. 2013 Apr;15(4):451-7. doi: 10.1111/codi.12057.
9
Applicability, safety and efficiency of outpatient treatment in uncomplicated diverticulitis.门诊治疗单纯性憩室炎的适用性、安全性和有效性。
Tech Coloproctol. 2012 Aug;16(4):301-7. doi: 10.1007/s10151-012-0847-0. Epub 2012 Jun 16.
10
Randomized clinical trial of antibiotics in acute uncomplicated diverticulitis.抗生素治疗急性单纯性憩室炎的随机临床试验。
Br J Surg. 2012 Apr;99(4):532-9. doi: 10.1002/bjs.8688. Epub 2012 Jan 30.