Duan Yulong, Wu Fasi, Wang Wanfu, He Dongpeng, Gu Ji-Dong, Feng Huyuan, Chen Tuo, Liu Guangxiu, An Lizhe
Key Laboratory of Extreme Environmental Microbial Resources and Engineering, Gansu Province, Northwest Institute of Eco-Environment and Resources, University of Chinese Academy of Sciences, Lanzhou, P.R.China.
National Research Center for Conservation of Ancient Wall Paintings and Earthen Sites, Dunhuang Academy, Dunhuang, Gansu, P.R.China.
PLoS One. 2017 Jul 5;12(7):e0179718. doi: 10.1371/journal.pone.0179718. eCollection 2017.
In this study, a culture-independent Illumina MiSeq sequencing strategy was applied to investigate the microbial communities colonizing the ancient painted sculptures of the Maijishan Grottoes, a famous World Cultural Heritage site listed by UNESCO in China. Four mixed samples were collected from Cave 4-4 of the Maijishan Grottoes, the so-called Upper Seven Buddha Pavilion, which was built during the Northern Zhou Dynasty (557-581AD). The 16/18S rRNA gene-based sequences revealed a rich bacterial diversity and a relatively low fungal abundance, including the bacterial groups Actinobacteria, Acidobacteria, Bacteroidetes, Cyanobacteria, Chloroflexi, Firmicutes, Proteobacteria and Verrucomicrobia and the fungal groups Ascomycota, Basidiomycota and Chytridiomycota. Among them, the bacteria genera of Pseudonocardia and Rubrobacter and unclassified fungi in the order of Capnodiales were dominant. The relative abundance of Pseudonocardia in the painted layer samples was higher than that in the dust sample, while Cyanobacteria dominated in the dust sample. Many of them have been discovered at other cultural heritage sites and associated with the biodeterioration of cultural relics. The presence and activity of these pioneering microorganisms may lead to an unexpected deterioration of the painted sculptures that are preserved in this heritage site. Thus, proper management strategies and potential risk monitoring should be used in the Maijishan Grottoes to improve the conservation of these precious painted sculptures.
在本研究中,我们采用了一种不依赖培养的Illumina MiSeq测序策略,来调查中国联合国教科文组织列为世界文化遗产的麦积山石窟古代彩绘雕塑上定殖的微生物群落。从麦积山石窟4-4窟(即所谓的上七佛阁,建于北周时期(公元557 - 581年))采集了四个混合样本。基于16/18S rRNA基因的序列揭示了丰富的细菌多样性和相对较低的真菌丰度,包括放线菌门、酸杆菌门、拟杆菌门、蓝细菌门、绿弯菌门、厚壁菌门、变形菌门和疣微菌门等细菌类群,以及子囊菌门、担子菌门和壶菌门等真菌类群。其中,假诺卡氏菌属和红球菌属细菌以及小煤炱目未分类真菌占主导地位。彩绘层样本中假诺卡氏菌的相对丰度高于灰尘样本,而灰尘样本中蓝细菌占主导地位。它们中的许多已在其他文化遗产地被发现,并与文物的生物劣化有关。这些先锋微生物的存在和活动可能会导致该遗产地保存的彩绘雕塑出现意想不到的劣化。因此,麦积山石窟应采用适当的管理策略和潜在风险监测,以加强对这些珍贵彩绘雕塑的保护。