Lee Chena, Kim Jo-Eun, Huh Kyoung-Hoe, Yi Won-Jin, Heo Min-Suk, Lee Sam-Sun, Choi Soon-Chul
Department of Oral and Maxillofacial Radiology, Yonsei University College of Dentistry, Seoul, Korea.
Department of Oral and Maxillofacial Radiology and Dental Research Institute, School of Dentistry, Seoul National University, Seoul, Korea.
Imaging Sci Dent. 2017 Jun;47(2):123-127. doi: 10.5624/isd.2017.47.2.123. Epub 2017 Jun 22.
Obstructive and inflammatory disease often occurs in the major salivary glands, and no predictive treatment has yet been developed for this condition. The aim of this report was to introduce an intraductal irrigation procedure and to illustrate its application to practical patient cases.
Two patients complaining of pain and swelling in the parotid gland during meals who underwent sialography were diagnosed as having sialodochitis with sialadenitis. Intraductal irrigation was then performed on the parotid gland on the side of the complaint. The irrigation procedure was conducted in the same manner as the sialography procedure, except that saline was used as the filling solution. Symptom severity was evaluated with a numerical rating scale (NRS) at the initial visit and a month after the irrigation.
The initial NRS value of patient 1 was 10. The value decreased to 6 and then to 0 after 2 irrigation procedures. The NRS value of patient 2 regarding the symptoms involving the left parotid gland decreased from 4-5 to 1 after 4 irrigation procedures performed at 1-month intervals.
Intraductal irrigation of the salivary gland may be a simple, safe, and effective treatment option for patients with obstructive and inflammatory disease of the salivary gland that is capable of resolving their symptoms.
阻塞性和炎性疾病常发生于大唾液腺,目前尚未开发出针对这种情况的预测性治疗方法。本报告的目的是介绍一种导管内冲洗程序,并说明其在实际患者病例中的应用。
两名在进食时腮腺疼痛和肿胀的患者接受了唾液腺造影检查,被诊断为涎管炎伴涎腺炎。然后对主诉侧的腮腺进行导管内冲洗。冲洗程序与唾液腺造影程序相同,只是使用生理盐水作为填充溶液。在初次就诊时和冲洗后一个月,用数字评分量表(NRS)评估症状严重程度。
患者1的初始NRS值为10。经过2次冲洗程序后,该值降至6,然后降至0。患者2涉及左腮腺症状的NRS值在每隔1个月进行4次冲洗程序后,从4 - 5降至1。
唾液腺导管内冲洗对于患有唾液腺阻塞性和炎性疾病且能够缓解其症状的患者可能是一种简单、安全且有效的治疗选择。