Goubault Etienne, Nguyen Hung P, Ayachi Fouaz S, Bogard Sarah, Duval Christian
Département des Sciences de l'activité physique Université du Québec à Montréal, Montréal, Québec, Canada.
Centre de Recherche de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal, Montréal, Québec, Canada.
Tremor Other Hyperkinet Mov (N Y). 2017 Jun 22;7:459. doi: 10.7916/D822319X. eCollection 2017.
The aim of this study was to determine whether tremor and bradykinesia impacted a dexterous activity performed by patients with essential tremor (ET).
Core bradykinesia was assessed in 27 controls and 15 patients with ET using a rapid alternating movement (RAM) task. Then, participants performed a "counting money" counting tasks while equipped with inertial measurement units to detect and quantify tremor during movement. The time required to perform subsections of the tasks and the rate of failure (errors) were compared between groups using Mann-Whitney U tests and a chi-square test, respectively.
Patients with ET presented with significant bradykinesia during the RAM task and had more tremor during the counting money task. However, the time required to perform the task and rate of failure were similar between groups.
Results show that even though bradykinesia was detected during fast movements, and that tremor was present during a task requiring dexterity, both symptoms did not interfere with the performance of patients with ET. This pilot study suggests that there may be a threshold at which tremor will become problematic. Determining this threshold for a wide range of daily activities may help determine when it is appropriate to initiate treatment for patients with ET.
本研究的目的是确定震颤和运动迟缓是否会影响特发性震颤(ET)患者的一项灵巧活动。
使用快速交替运动(RAM)任务对27名对照者和15名ET患者进行核心运动迟缓评估。然后,参与者在配备惯性测量单元的情况下执行“数钱”计数任务,以检测和量化运动期间的震颤。分别使用曼-惠特尼U检验和卡方检验比较两组执行任务各部分所需的时间和失败率(错误率)。
ET患者在RAM任务期间表现出明显的运动迟缓,并且在数钱任务期间震颤更多。然而,两组执行任务所需的时间和失败率相似。
结果表明,尽管在快速运动期间检测到运动迟缓,并且在需要灵巧性的任务期间存在震颤,但这两种症状均未干扰ET患者的表现。这项初步研究表明,可能存在一个震颤会成为问题的阈值。确定广泛日常活动的这个阈值可能有助于确定何时适合开始对ET患者进行治疗。