Kantak Shailesh, Jax Steven, Wittenberg George
Moss Rehabilitation Research Institute, Elkins Park, PA, USA.
Department of Physical Therapy, Arcadia University, Elkins Park, PA, USA.
Restor Neurol Neurosci. 2017;35(4):347-364. doi: 10.3233/RNN-170737.
Inability to use the arm in daily actions significantly lowers quality of life after stroke. Most contemporary post-stroke arm rehabilitation strategies that aspire to re-engage the weaker arm in functional activities have been greatly limited in their effectiveness. Most actions of daily life engage the two arms in a highly coordinated manner. In contrast, most rehabilitation approaches predominantly focus on restitution of the impairments and unilateral practice of the weaker hand alone. We present a perspective that this misalignment between real world requirements and intervention strategies may limit the transfer of unimanual capability to spontaneous arm use and functional recovery. We propose that if improving spontaneous engagement and use of the weaker arm in real life is the goal, arm rehabilitation research and treatment need to address the coordinated interaction between arms in targeted theory-guided interventions. Current narrow focus on unimanual deficits alone, difficulty in quantifying bimanual coordination in real-world actions and limited theory-guided focus on control and remediation of different coordination modes are some of the biggest obstacles to successful implementation of effective interventions to improve bimanual coordination in the real world. We present a theory-guided taxonomy of bimanual actions that will facilitate quantification of coordination for different real-world tasks and provide treatment targets for addressing coordination deficits. We then present evidence in the literature that points to bimanual coordination deficits in stroke survivors and demonstrate how current rehabilitation approaches are limited in their impact on bimanual coordination. Importantly, we suggest theory-based areas of future investigation that may assist quantification, identification of neural mechanisms and scientifically-based training/remediation approaches for bimanual coordination deficits post-stroke. Advancing the science and practice of arm rehabilitation to incorporate bimanual coordination will lead to a more complete functional recovery of the weaker arm, thus improving the effectiveness of rehabilitation interventions and augmenting quality of life after stroke.
中风后无法在日常活动中使用手臂会显著降低生活质量。大多数旨在使较弱手臂重新参与功能活动的当代中风后手臂康复策略,其效果一直受到很大限制。日常生活中的大多数动作都是双臂高度协调地进行的。相比之下,大多数康复方法主要侧重于恢复损伤以及仅对较弱的手进行单侧练习。我们提出一种观点,即现实世界需求与干预策略之间的这种不一致可能会限制单手能力向自发手臂使用和功能恢复的转化。我们建议,如果目标是在现实生活中改善较弱手臂的自发参与和使用,那么手臂康复研究和治疗需要在有针对性的理论指导干预中解决双臂之间的协调相互作用。当前仅狭隘地关注单手缺陷、难以量化现实世界动作中的双手协调以及在不同协调模式的控制和矫正方面缺乏理论指导,是成功实施有效干预以改善现实世界中双手协调的一些最大障碍。我们提出一种基于理论的双手动作分类法,这将有助于量化不同现实世界任务的协调性,并为解决协调缺陷提供治疗目标。然后,我们展示文献中的证据,指出中风幸存者存在双手协调缺陷,并说明当前的康复方法对双手协调的影响是有限的。重要的是,我们建议未来基于理论的研究领域,这可能有助于量化、识别神经机制以及为中风后双手协调缺陷制定基于科学的训练/矫正方法。推进手臂康复科学与实践以纳入双手协调,将使较弱手臂实现更完全的功能恢复,从而提高康复干预的效果并提升中风后的生活质量。