Section for Nursing, Department of Public Health, Aarhus University, Aarhus C, Denmark.
Randers School of Nursing, VIA University College, Randers, Denmark.
J Clin Nurs. 2018 Feb;27(3-4):650-660. doi: 10.1111/jocn.13973. Epub 2018 Jan 15.
To examine the experiences with palliative care in people with chronic obstructive pulmonary disease among professional caregivers in a Danish home care setting.
Many patients with advanced chronic obstructive pulmonary disease depend on professional caregivers in the primary sector to provide assistance and care. However, chronic obstructive pulmonary disease patients receive no or only very little palliative care compared to patients with cancer although they may have many burdensome symptoms.
Qualitative explorative study.
In 2013-2014, ten professional caregivers from three districts in a Danish municipality were followed during home visits to patients with chronic obstructive pulmonary disease and individual interviews about palliative care were subsequently conducted. In 2014, 66 professional caregivers, representing eleven home care districts, participated in ten group discussions about palliative care needs in this group of patients. Data were analysed using qualitative descriptive analysis.
The study revealed a nonawareness of palliative care for patients with chronic obstructive pulmonary disease among the professional caregivers who expressed vague understanding of palliative care and lack of knowledge about the disease. Organisational barriers, such as lack of time and continuity in patient care, lack of opportunity to discuss palliative care and lack of peer learning were experienced as challenging in the provision of palliative care. Nonawareness and organisational barriers led to difficulties in identifying palliative care needs and reluctance to initiate conversations about palliative care.
The findings indicate a need for education, training and reflection among professional caregivers in home care. Also, organisational changes may be needed to reduce the barriers to palliative care.
The findings uncovered barriers to palliative care that must be addressed. Targeted educational programmes and organisational changes may increase the ability to identify palliative care needs and initiate and evaluate palliative interventions.
探讨丹麦家庭护理环境中专业护理人员在慢性阻塞性肺疾病患者中的姑息治疗体验。
许多晚期慢性阻塞性肺疾病患者依赖初级保健部门的专业护理人员提供帮助和护理。然而,与癌症患者相比,慢性阻塞性肺疾病患者接受的姑息治疗很少或几乎没有,尽管他们可能有许多负担性症状。
定性探索性研究。
2013-2014 年,对丹麦一个市的三个区的 10 名专业护理人员进行了随访,他们在上门探访慢性阻塞性肺疾病患者时进行了姑息治疗的个人访谈,随后进行了个别访谈。2014 年,来自 11 个家庭护理区的 66 名专业护理人员参加了 10 个小组讨论,讨论这组患者的姑息治疗需求。使用定性描述性分析对数据进行分析。
研究发现,专业护理人员对慢性阻塞性肺疾病患者的姑息治疗意识不足,他们对姑息治疗的理解模糊,对疾病缺乏了解。组织障碍,如患者护理中的缺乏时间和连续性、讨论姑息治疗的机会缺乏以及缺乏同伴学习,被认为在姑息治疗提供中具有挑战性。缺乏认识和组织障碍导致难以确定姑息治疗需求,不愿启动姑息治疗对话。
研究结果表明,家庭护理中的专业护理人员需要接受教育、培训和反思。此外,可能需要进行组织变革,以减少姑息治疗的障碍。
研究结果揭示了姑息治疗的障碍,必须加以解决。有针对性的教育计划和组织变革可能会提高识别姑息治疗需求以及启动和评估姑息治疗干预的能力。