Suppr超能文献

微血管性心绞痛患者微血管功能障碍的无创评估。

Non-invasive assessment of microvascular dysfunction in patients with microvascular angina.

机构信息

Department of Cardiology, Maastricht University Medical Center, The Netherlands.

Department of Physiology, Maastricht University, The Netherlands; Cardiovascular Research Institute Maastricht (CARIM), Maastricht University, The Netherlands.

出版信息

Int J Cardiol. 2017 Dec 1;248:433-439. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.05.010. Epub 2017 Jul 18.

Abstract

BACKGROUND

We aimed to evaluate the microvascular function in patients with microvascular angina (MVA) by assessing 1) the endothelial glycocalyx barrier properties using sublingual microscopy, and 2) the myocardial perfusion reserve using cardiovascular magnetic resonance (CMR) imaging.

METHODS

Sublingual microscopy was performed in 13 MVA patients (angina pectoris, ST-depression on treadmill testing, normal coronary angiogram) and compared with 2 control groups of 13 volunteers and 14 patients with known obstructive coronary artery disease (CAD). To test the glycocalyx-mediated microvascular responsiveness, the erythrocyte perfused boundary region (PBR) was assessed at baseline and after nitroglycerin challenge.

RESULTS

The baseline PBR of MVA patients was similar to controls with CAD (p=0.72), and larger than in volunteers (p=0.02). Only the volunteers demonstrated a significant increase in PBR after nitroglycerin (p=0.03). In the 13 MVA patients, adenosine stress CMR perfusion imaging was performed. Although a significant increase in myocardial perfusion was observed in both the subendocardium and subepicardium during stress, the subendocardial perfusion reserve was significantly lower (p=0.02). The PBR responsiveness of the sublingual microvasculature showed a strong correlation with the transmural myocardial perfusion reserve (r=0.86, p<0.001).

CONCLUSIONS

Patients with MVA can be characterized by microvascular glycocalyx dysfunction using sublingual microscopy. The strong correlation between sublingual PBR responsiveness and myocardial perfusion reserve suggests that the glycocalyx may play an important role in the regulation of microvascular volume for myocardial perfusion and supports the concept of impaired glycocalyx barrier properties in MVA.

摘要

背景

我们旨在通过评估 1)使用舌下显微镜评估微血管心绞痛(MVA)患者的内皮糖萼屏障特性,以及 2)使用心血管磁共振(CMR)成像评估心肌灌注储备,来评估 MVA 患者的微血管功能。

方法

在 13 名 MVA 患者(心绞痛、跑步机测试时 ST 段压低、正常冠状动脉造影)中进行舌下显微镜检查,并与 13 名志愿者和 14 名已知有阻塞性冠状动脉疾病(CAD)的患者的 2 个对照组进行比较。为了测试糖萼介导的微血管反应性,在基线和硝酸甘油挑战后评估红细胞灌注边界区域(PBR)。

结果

MVA 患者的基线 PBR 与 CAD 对照组相似(p=0.72),且大于志愿者组(p=0.02)。只有志愿者在使用硝酸甘油后 PBR 显著增加(p=0.03)。在 13 名 MVA 患者中,进行了腺苷应激 CMR 灌注成像。尽管在应激期间心内膜下和心外膜下心肌灌注均显著增加,但心内膜下灌注储备明显降低(p=0.02)。舌下微循环的 PBR 反应性与透壁心肌灌注储备呈强相关性(r=0.86,p<0.001)。

结论

使用舌下显微镜可以对 MVA 患者的微血管糖萼功能障碍进行特征描述。舌下 PBR 反应性与心肌灌注储备之间的强相关性表明,糖萼可能在调节心肌灌注的微血管容积方面发挥重要作用,并支持 MVA 中糖萼屏障特性受损的概念。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验