Shoklo Malaria Research Unit, Mahidol-Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Mae Sot, Thailand.
Mahidol-Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Malar J. 2017 Jul 24;16(1):296. doi: 10.1186/s12936-017-1942-5.
The spread of artemisinin and partner drug resistance through Asia requires changes in first-line therapy. The traditional modus has been the replacement of one first-line anti-malarial regimen with another. The number of anti-malarial drug candidates currently in development may have given false confidence in the expectation that resistance to artemisinin-based combination therapy (ACT) can be solved with a switch to the next anti-malarial drug regimen. A number of promising anti-malarial drug regimens did not succeed in becoming first-line drugs due to safety concerns or rapid development of resistance. Currently promising candidates for inclusion in first-line regimens, such as KAE 609, KAF 156, OZ 439, and OZ 277, have already triggered safety concerns or fears that point mutations could render the drugs inefficacious. An additional challenge for a new first-line drug is finding an appropriate partner drug. There is hope that none of the above-mentioned concerns will be substantiated in larger, upcoming trials. Meanwhile, combining already licensed anti-malarials may be a promising stop-gap measure. Practitioners in Vietnam have empirically started to add mefloquine to the current dihydroartemisinin-piperaquine. Practitioners in Africa could do worse than empirically combine already licensed co-artemether and amodiaquine when treatment with ACT no longer clears Plasmodium falciparum. Both combinations are currently undergoing trials.
青蒿素及其联合用药耐药性在亚洲的传播,要求改变一线治疗方案。传统的方法一直是用另一种一线抗疟方案替代一种方案。目前正在开发的抗疟药物候选药物数量可能使人们产生了错误的信心,即认为可以通过改用下一种抗疟药物方案来解决对青蒿素为基础的联合治疗(ACT)的耐药性。由于安全性问题或耐药性的迅速发展,许多有前途的抗疟药物方案未能成功成为一线药物。目前有希望纳入一线方案的候选药物,如 KAE 609、KAF 156、OZ 439 和 OZ 277,已经引发了安全性问题或担心点突变可能使这些药物无效。对于一种新的一线药物来说,另一个挑战是找到合适的联合用药。希望在即将进行的更大规模试验中,上述担忧都不会得到证实。同时,结合已经许可的抗疟药物可能是一种有希望的权宜之计。越南的医生已经根据经验开始在当前的双氢青蒿素-哌喹中添加甲氟喹。当 ACT 治疗不再清除恶性疟原虫时,非洲的医生除了根据经验联合已经许可的 co-artemether 和阿莫地喹之外,别无选择。这两种组合目前都在进行试验。