Panpetch Wimonrat, Somboonna Naraporn, Bulan Dewi Embong, Issara-Amphorn Jiraphorn, Finkelman Malcolm, Worasilchai Navaporn, Chindamporn Ariya, Palaga Tanapat, Tumwasorn Somying, Leelahavanichkul Asada
Interdisciplinary Program of Medical Microbiology, Graduate school, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
PLoS One. 2017 Jul 27;12(7):e0181439. doi: 10.1371/journal.pone.0181439. eCollection 2017.
Candida albicans is the most common fungus in the human intestinal microbiota but not in mice. To make a murine sepsis model more closely resemble human sepsis and to explore the role of intestinal C. albicans, in the absence of candidemia, in bacterial sepsis, live- or heat-killed C. albicans was orally administered to mice at 3h prior to cecal ligation and puncture (CLP). A higher mortality rate of CLP was demonstrated with Candida-administration (live- or heat-killed) prior to CLP. Fecal Candida presented only in experiments with live-Candida administration. Despite the absence of candidemia, serum (1→3)-β-D-glucan (BG) was higher in CLP with Candida-administration than CLP-controls (normal saline administration) at 6h and/or 18h post-CLP. Interestingly, fluconazole attenuated the fecal Candida burden and improved survival in mice with live-Candida administration, but not CLP-control. Microbiota analysis revealed increased Bacteroides spp. and reduced Lactobacillus spp. in feces after Candida administration. Additionally, synergy in the elicitation of cytokine production from bone marrow-derived macrophages, in vitro, was demonstrated by co-exposure to heat-killed E. coli and BG. In conclusion, intestinal abundance of fungi and/or fungal-molecules was associated with increased bacterial sepsis-severity, perhaps through enhanced cytokine elicitation induced by synergistic responses to molecules from gut-derived bacteria and fungi. Conversely, reducing intestinal fungal burdens decreased serum BG and attenuated sepsis in our model.
白色念珠菌是人类肠道微生物群中最常见的真菌,但在小鼠中并非如此。为了使小鼠脓毒症模型更接近人类脓毒症,并探索在无念珠菌血症情况下肠道白色念珠菌在细菌性脓毒症中的作用,在盲肠结扎和穿刺(CLP)前3小时给小鼠口服活的或热灭活的白色念珠菌。在CLP前给予念珠菌(活的或热灭活的)后,CLP的死亡率更高。粪便念珠菌仅出现在给予活念珠菌的实验中。尽管没有念珠菌血症,但在CLP后6小时和/或18小时,给予念珠菌的CLP组血清(1→3)-β-D-葡聚糖(BG)高于CLP对照组(给予生理盐水)。有趣的是,氟康唑减轻了给予活念珠菌的小鼠的粪便念珠菌负荷并提高了存活率,但对CLP对照组无效。微生物群分析显示,给予念珠菌后粪便中拟杆菌属增加,乳酸杆菌属减少。此外,体外共暴露于热灭活的大肠杆菌和BG可证明骨髓来源的巨噬细胞产生细胞因子的协同作用。总之,肠道真菌和/或真菌分子的丰度与细菌性脓毒症严重程度增加有关,可能是通过对来自肠道细菌和真菌的分子的协同反应增强细胞因子诱导。相反,在我们的模型中,减少肠道真菌负荷可降低血清BG并减轻脓毒症。