Gualtierotti Roberta, Ughi Nicola, Marfia Giovanni, Ingegnoli Francesca
Division of Rheumatology, ASST Pini, Department of Clinical Sciences and Community Health, University of Milan, Milan, Italy.
Neurosurgery Unit, Laboratory of Experimental Neurosurgery and Cell Therapy, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, University of Milan, Milan, Italy.
Rheumatol Ther. 2017 Dec;4(2):293-308. doi: 10.1007/s40744-017-0068-0. Epub 2017 Jul 27.
Cardiovascular (CV) comorbidities are a frequent extra-articular manifestation of rheumatoid arthritis (RA). Cardiovascular disease (CVD) with accelerated atherosclerosis is a major cause of morbidity and mortality in patients with RA. Subclinical CVD may be present since the early phase of RA. Not only traditional but also non-traditional CV risk factors are involved in the pathogenesis of RA-related CVD. Due to the lack of specifically designed randomized clinical trials, it is still unclear which tools to use to perform CV risk assessment, how to interpret the results and which interventions are appropriate in RA patients both to prevent and to manage CVD. Based on the available evidence, we propose a practical approach.
心血管(CV)合并症是类风湿关节炎(RA)常见的关节外表现。伴有动脉粥样硬化加速的心血管疾病(CVD)是RA患者发病和死亡的主要原因。亚临床CVD可能在RA的早期阶段就已存在。RA相关CVD的发病机制不仅涉及传统的心血管危险因素,还涉及非传统的心血管危险因素。由于缺乏专门设计的随机临床试验,目前仍不清楚使用哪些工具进行心血管风险评估、如何解读结果以及在RA患者中采取哪些干预措施来预防和管理CVD才是合适的。基于现有证据,我们提出一种实用的方法。