Wei Hsi-Hsien, Tsai Li-Ping, Wu Ping-Sheng
Department of Pediatrics, Taipei Tzu Chi Hospital, Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, New Taipei, Taiwan.
Tzu Chi Med J. 2016 Oct-Dec;28(4):173-175. doi: 10.1016/j.tcmj.2015.12.002. Epub 2016 Feb 3.
A 12-year-old adolescent girl with intractable pneumonia and desaturation was sent to our hospital. An immunocompromised state was highly suspected because of an oral thrush persisting for a year and pneumonia of unusual severity. Laboratory tests confirmed she had human immunodeficiency virus (HIV) infection and full-blown AIDS. She lived with her adopted parents and reported no history of sexual abuse, drug abuse, or blood transfusion. We contacted the Center of Disease Control and discovered that her mother had HIV and had passed away a few years ago, thus confirming that she was a case of vertically transmitted HIV patient who had only developed AIDS recently. Even though her mother had HIV, our public health department failed to follow her as a potential HIV victim, probably because routine HIV examinations for pregnant women only started in 2005, 4 years after she was born.
一名患有难治性肺炎且血氧饱和度降低的12岁青春期女孩被送往我院。由于持续一年的鹅口疮和异常严重的肺炎,高度怀疑其处于免疫功能低下状态。实验室检查证实她感染了人类免疫缺陷病毒(HIV)且已发展为全面型艾滋病。她与养父母生活在一起,否认有性虐待、药物滥用或输血史。我们联系了疾病控制中心,发现她的母亲患有HIV且已于几年前去世,从而证实她是一名垂直传播的HIV患者,最近才发展为艾滋病。尽管她的母亲患有HIV,但我们的公共卫生部门未能将她作为潜在的HIV受害者进行跟踪,可能是因为对孕妇的常规HIV检查直到2005年才开始,而她出生于4年前。