Liu Mingfan, Jiang Ying, Wang Xiumei, Liu Qiaosheng, Wu Hou
Center of Mental Health Education and Research, Jiangxi Normal University, Nanchang 330022, China.
Department of Psychology, Jiangxi Normal University, Nanchang 330022, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2017;2017:7605893. doi: 10.1155/2017/7605893. Epub 2017 Jul 3.
The qi stagnation constitution is associated with depression in traditional Chinese medicine. It is unclear how rumination and stressful life events affect the relationship between the qi stagnation constitution and depression. The Qi Stagnation Constitution Scale, Ruminative Response Scale, Center for Epidemiologic Studies Depression Scale, and Adolescent Self-Rating Life Events Checklist were used to assess this association in 1200 female college students. The results revealed that the qi stagnation constitution was positively associated with depression. Furthermore, rumination was a partial mediator of the relationship between the qi stagnation constitution and depression. In addition, stressful life events moderated the direct effect and mediating effect of the qi stagnation constitution on depression. These findings indicate that rumination and stressful life events may affect the relationship between the qi stagnation constitution and depression in women.
在中医中，气滞体质与抑郁相关。目前尚不清楚沉思和应激性生活事件如何影响气滞体质与抑郁之间的关系。本研究采用气滞体质量表、沉思反应量表、流调中心抑郁量表和青少年自评生活事件量表，对1200名女大学生进行评估，以探讨这种关联。结果显示，气滞体质与抑郁呈正相关。此外，沉思是气滞体质与抑郁之间关系的部分中介变量。另外，应激性生活事件调节了气滞体质对抑郁的直接效应和中介效应。这些研究结果表明，沉思和应激性生活事件可能影响女性气滞体质与抑郁之间的关系。
