Yates Joseph R, Jones Conor S, Stokes Oliver M, Hutton Michael
Medical School, University of Exeter Medical School, Exeter, Devon, UK.
Medical School, Peninsula College of Medicine and Dentistry, Exeter, Devon, UK.
BMJ Case Rep. 2017 Aug 7;2017:bcr-2017-219890. doi: 10.1136/bcr-2017-219890.
Sacral perineural (Tarlov) cysts are benign, cerebrospinal fluid containing lesions of the spinal nerve root sheath. They are usually asymptomatic; however, a small proportion have the potential to cause compression of nerve roots and/or the cauda equina.We report a case of a 61-year-old man who presented with acute onset back pain associated with bilateral radiculopathy. Between referral and consultation, the patient developed urinary dysfunction which resolved spontaneously.MRI revealed haemorrhage within a Tarlov cyst, resulting in compression of the cauda equina. Due to the considerable clinical improvement at the time of consultation, surgical decompression of the cyst was not considered to be indicated.An interval MRI scan 8 weeks later demonstrated that the haemorrhage within the perineural cyst had spontaneously resolved and the patient remained asymptomatic at 5-year follow-up.
骶部神经周围(塔尔洛夫)囊肿是良性的、含有脑脊液的脊神经根鞘病变。它们通常无症状;然而,一小部分有压迫神经根和/或马尾神经的可能。我们报告一例61岁男性患者,表现为急性发作的背痛伴双侧神经根病。在转诊和会诊期间,患者出现了尿功能障碍,但自行缓解。磁共振成像(MRI)显示塔尔洛夫囊肿内出血,导致马尾神经受压。由于会诊时临床症状有显著改善,未考虑对囊肿进行手术减压。8周后的间隔MRI扫描显示,神经周围囊肿内的出血已自行消退,患者在5年随访时仍无症状。