Iuchi Terumi, Kobayashi Masato, Tsuchiya Sayumi, Ohno Naoki, Dai Misako, Matsumoto Masaru, Ogai Kazuhiro, Sato Aya, Sawazaki Takuto, Miyati Tosiaki, Tanaka Shinobu, Sugama Junko
Faculty of Health Sciences, Institute of Medical, Pharmaceutical and Health Sciences, Kanazawa University, Kanazawa, Japan.
Wellness Promotion Science Center, Institute of Medical, Pharmaceutical and Health Sciences, Kanazawa University, Kanazawa, Japan.
PLoS One. 2017 Aug 9;12(8):e0182042. doi: 10.1371/journal.pone.0182042. eCollection 2017.
Ultrasonography (US) is useful for visual detection of edematous tissues to assess subcutaneous echogenicity. However, visualization of subcutaneous echogenicity is interpreted differently among operators because the evaluation is subjective and individual operators have unique knowledge. This study objectively assessed leg edema using US with a gel pad including fat for normalization of echogenicity in subcutaneous tissue. Five younger adults and four elderly people with leg edema were recruited. We compared assessments of US and limb circumference before and after the intervention of vibration to decrease edema in younger adults, and edema prior to going to sleep and reduced edema in the early morning in elderly people. These assessments were performed twice in elderly people by three operators and reliability, interrater differences, and bias were assessed. For US assessment, echogenicity in subcutaneous tissue was normalized to that of the gel pad by dividing the mean echogenicity of subcutaneous tissue by the mean echogenicity of the gel pad. In younger adults, the normalized subcutaneous echogenicity before the intervention was significantly higher than that after the intervention. In elderly people, echogenicity indicating edema was significantly higher than that after edema reduction. Edema was detected with accuracy rates of 76.9% in younger adults and 75.0% in elderly people. Meanwhile, limb circumference could be used to detect edema in 50.0% of healthy adults and 87.8% of elderly people. The intra-reliability was excellent (intraclass correlation coefficient > 0.9, p < 0.01), and the inter-reliability was good (intraclass correlation coefficient > 0.7, p < 0.01) for normalized subcutaneous echogenicity. Bland-Altman plots revealed that inter-rater differences and systematic bias were small. Normalized subcutaneous echogenicity with the pad can sensitively and objectively assess leg edema with high reliability. Therefore, this method has the potential to become a new gold standard for objective assessment of leg edema in clinical practice.
超声检查(US)对于可视化检测水肿组织以评估皮下回声性很有用。然而,由于评估是主观的且每个操作者有独特的认知,皮下回声性的可视化在不同操作者之间的解读存在差异。本研究使用带有包含脂肪的凝胶垫的超声对腿部水肿进行客观评估,以使皮下组织的回声性标准化。招募了5名年轻成年人和4名患有腿部水肿的老年人。我们比较了年轻成年人在振动干预以减轻水肿前后以及老年人睡前水肿和清晨减轻的水肿的超声评估和肢体周长。这些评估由三名操作者对老年人进行了两次,并评估了可靠性、评分者间差异和偏差。对于超声评估,通过将皮下组织的平均回声性除以凝胶垫的平均回声性,将皮下组织的回声性标准化为凝胶垫的回声性。在年轻成年人中,干预前标准化的皮下回声性显著高于干预后。在老年人中,表明水肿的回声性显著高于水肿减轻后。年轻成年人中水肿检测准确率为76.9%,老年人中为75.0%。同时,肢体周长可用于检测50.0%的健康成年人和87.8%的老年人的水肿。标准化皮下回声性的组内可靠性极佳(组内相关系数>0.9,p<0.01),组间可靠性良好(组内相关系数>0.7,p<0.01)。Bland-Altman图显示评分者间差异和系统偏差较小。使用该垫的标准化皮下回声性能够以高可靠性敏感且客观地评估腿部水肿。因此,该方法有可能成为临床实践中客观评估腿部水肿的新金标准。