Fors Stefan, Thorslund Mats, Parker Marti G
Aging Research Center, Karolinska Institute and Stockholm University, Gävlegatan 16, 113 30 Stockholm, Sweden.
Eur J Ageing. 2006 Feb 22;3(1):15-21. doi: 10.1007/s10433-006-0021-5. eCollection 2006 Mar.
Self-assessments and performance-based tests are methods commonly used to assess physical function in health surveys of older people. It has been suggested that the choice of method could affect the results, particularly in certain groups. This study compares results attained using self-assessed and performance-based measures of upper and lower body function and vision. The influence of sex, age, education and cognitive status is explored. This is done by studying the prevalence rates of self-reported and observed limitations in function, the prevalence rates of discrepancies between measures and the prevalence rates as well as the odds ratios of discrepancies depending on sex, age, education and cognitive status. Data are from a nationally representative sample of the Swedish population aged 77 or above (=492). The results show that discrepancies occur among a minority of the sample and with no distinctive bias toward either under- or overestimations of functional ability at the cross-sectional level. Cognitive impairment seemed to increase the risk of discrepancies. Women showed an increased tendency toward discrepancies between measures of upper body function. Age and education showed associations with some discrepancies but were not significant in the multiple regression models. In conclusion, there is a risk of systematic biases in the association between self-assessed and performance-based measures of function. At the cross-sectional level, however, these differences are small.
自我评估和基于表现的测试是在老年人健康调查中常用的评估身体功能的方法。有人认为,方法的选择可能会影响结果,特别是在某些群体中。本研究比较了使用自我评估和基于表现的上下肢功能及视力测量方法所获得的结果。探讨了性别、年龄、教育程度和认知状态的影响。这是通过研究自我报告和观察到的功能受限患病率、测量结果之间差异的患病率以及根据性别、年龄、教育程度和认知状态的差异患病率及比值比来完成的。数据来自瑞典全国代表性的77岁及以上人群样本(=492)。结果表明,差异出现在少数样本中,在横断面水平上对功能能力的低估或高估没有明显偏差。认知障碍似乎增加了差异的风险。女性在上肢功能测量之间的差异倾向增加。年龄和教育程度与一些差异有关,但在多元回归模型中不显著。总之,自我评估和基于表现的功能测量之间的关联存在系统偏差的风险。然而,在横断面水平上,这些差异很小。