Gow Neil A R, Yadav Bhawna
The Aberdeen Fungal Group, MRC Centre for Medical Mycology, School of Medicine, Medical Science and Nutrition, Institute of Medical Sciences, University of Aberdeen, Aberdeen AB252ZD, UK.
Microbiology (Reading). 2017 Aug;163(8):1145-1147. doi: 10.1099/mic.0.000499. Epub 2017 Aug 15.
Candida albicans is normally a harmless commensal of human beings, but it can cause superficial infections of the mucosa (oral/vaginal thrush) in healthy individuals and (rarely) infections of the skin or nails. It can also become invasive, causing life-threatening systemic and bloodstream infections in immunocompromised hosts, where the mortality rate can be as high as 50 %. It is the most common cause of serious fungal infection and is a common cause of nosocomial infections in hospitals. Some strains have been recognized that are resistant to azoles or echinocandins, which are the first-line antifungals for treatment of C. albicans infections.
白色念珠菌通常是寄生于人类的无害共生菌,但它可在健康个体中引起黏膜的浅表感染(口腔/阴道念珠菌病),也可(罕见地)引起皮肤或指甲感染。它还可能侵入人体,在免疫功能低下的宿主中导致危及生命的全身感染和血流感染,死亡率高达50%。它是严重真菌感染的最常见病因,也是医院内感染的常见病因。已经发现一些菌株对唑类或棘白菌素耐药,而这些药物是治疗白色念珠菌感染的一线抗真菌药物。