Diabetes Care. 1987 Jan-Feb;10(1):1-19. doi: 10.2337/diacare.10.1.1.
The Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) is a multicenter, randomized, clinical study designed to determine whether an intensive treatment regimen directed at maintaining blood glucose concentrations as close to normal as possible will affect the appearance or progression of early vascular complications in patients with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM). We present the baseline characteristics and 1-yr results of the initial cohort of 278 subjects randomized in phase II of the trial, a phase designed to answer several feasibility questions before initiating a full-scale trial. During phase II, recruitment was completed on schedule. The 191 adults and 87 adolescents were randomized either to standard treatment (90 adults and 42 adolescents), designed to approximate conventional diabetes treatment, or to experimental treatment (101 adults and 45 adolescents), designed to achieve near-normal blood glucose and HbA1c concentrations. With few exceptions, baseline demographic, ophthalmologic, renal, and other medical characteristics were evenly distributed by randomization between the two treatment groups in both age strata. Glycemic control at baseline, as assessed by HbA1c concentrations and by blood glucose profiles, was comparable between the treatment groups in both age strata. The treatment strategies employed produced statistically significant and clinically meaningful differences in HbA1c concentrations and blood glucose profiles between the experimental- and standard-group subjects for both adults and adolescents. These differences were maintained throughout the feasibility phase. Except for an increased incidence of hypoglycemia in the experimental group, the two treatment regimens maintained or improved the clinical well-being of subjects in both groups. Adherence and completeness of follow-up were excellent (greater than 95%), and the methods employed to measure biochemical and pathologic characteristics of IDDM proved to be reliable, reproducible, and precise. The feasibility phase of the DCCT demonstrated that a complex multicenter, randomized study of the relationship between diabetes control and complications can be performed. The full-scale, long-term trial therefore has been initiated.
糖尿病控制与并发症试验(DCCT)是一项多中心、随机临床研究,旨在确定针对维持血糖浓度尽可能接近正常水平的强化治疗方案是否会影响胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者早期血管并发症的出现或进展。我们展示了在试验第二阶段随机分组的278名受试者初始队列的基线特征和1年结果,该阶段旨在在启动全面试验前回答几个可行性问题。在第二阶段,招募按计划完成。191名成年人和87名青少年被随机分为标准治疗组(90名成年人和42名青少年),旨在近似传统糖尿病治疗,或实验治疗组(101名成年人和45名青少年),旨在实现接近正常的血糖和糖化血红蛋白(HbA1c)浓度。除少数例外,在两个年龄层中,两个治疗组的基线人口统计学、眼科、肾脏及其他医学特征通过随机分组均匀分布。通过HbA1c浓度和血糖谱评估的基线血糖控制在两个年龄层的治疗组之间具有可比性。所采用的治疗策略在成年人和青少年的实验组与标准组受试者之间的HbA1c浓度和血糖谱方面产生了具有统计学意义和临床意义的差异。这些差异在整个可行性阶段都得以维持。除实验组低血糖发生率增加外,两种治疗方案均维持或改善了两组受试者的临床状况。随访的依从性和完整性极佳(超过95%),且用于测量IDDM生化和病理特征的方法被证明是可靠、可重复且精确的。DCCT的可行性阶段表明,可以开展一项关于糖尿病控制与并发症关系的复杂多中心随机研究。因此,已启动全面的长期试验。