Department of Dermatology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Department of Dermatology, University Hospital Lausanne, Lausanne, Switzerland.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017 Nov;31(11):1775-1791. doi: 10.1111/jdv.14349. Epub 2017 Aug 21.
Rosacea (in German sometimes called 'Kupferfinne', in French 'Couperose' and in Italian 'Copparosa') is a chronic and frequently relapsing inflammatory skin disease primarily affecting the central areas of the face. Its geographic prevalence varies from 1% to 22%. The differential diagnosis is wide, and the treatment is sometimes difficult and varies by stage of rosacea. For erythematous lesions and telangiectasia, intense pulsed light (IPL) therapy and lasers are popular treatment option. In addition, a vasoconstrictor agent, brimonidine, has recently been developed. For papulopustular rosacea, topical antibiotics, topical and systemic retinoids, as well as systemic antibiotics are used. A topical acaricidal agent, ivermectin, has undergone clinical development and is now on the market. In the later stages, hyperplasia of the sebaceous glands develops, resulting in phymatous growths such as the frequently observed bulbous nose or rhinophyma. Ablative laser treatments have largely replaced classical abrasive tools. Here, we reviewed the current evidence on the treatment of rosacea, provide a guideline (S1 level) and discuss the differential diagnosis of rosacea.
酒渣鼻(德语中有时称为“Kupferfinne”,法语中称为“Couperose”,意大利语中称为“Copparosa”)是一种慢性且常反复发作的炎症性皮肤病,主要影响面部的中央区域。其地理流行率从 1%到 22%不等。鉴别诊断范围广泛,治疗有时困难,并且因酒渣鼻的阶段而异。对于红斑和毛细血管扩张,强脉冲光(IPL)疗法和激光是受欢迎的治疗选择。此外,最近开发了一种血管收缩剂,即溴莫尼定。对于丘疹脓疱性酒渣鼻,使用局部抗生素、局部和全身类维生素 A 以及全身抗生素。一种局部杀螨剂伊维菌素已进行临床开发并已上市。在后期,皮脂腺增生导致出现肥大性生长,例如常见的球茎状鼻子或酒渣鼻。消融性激光治疗已在很大程度上取代了经典的研磨工具。在这里,我们回顾了酒渣鼻治疗的现有证据,提供了指南(S1 级)并讨论了酒渣鼻的鉴别诊断。