Backhouse C M, Ball P R, Booth S, Kelshaw M A, Potter S R, McCollum C N
J Pharm Pharmacol. 1987 Apr;39(4):241-5. doi: 10.1111/j.2042-7158.1987.tb06260.x.
Particulate contamination in small volume parenteral medications has been studied and compared with that found in a selection of large volume infusions. Particle counts in 39 commonly used small volume medications and 7 large volume infusions were performed by an automated light blockage method (HIAC) or by optical microscopy. Based on these results and a random survey of drug therapy of intensive care patients, it is concluded that the contribution of intravenous medications to the total particle load received by such patients is likely to be many times greater than from infusion fluids. Until firm evidence regarding the harmful systemic effects of drug particles is available and the manufacturing regulations adjusted appropriately, final in-line filtration of infusions immediately proximal to the intravenous cannula should be considered when drugs are being given intravenously.
已对小容量注射用药物中的微粒污染进行了研究,并与在一些大容量输液中发现的微粒污染进行了比较。采用自动光阻法(HIAC)或光学显微镜对39种常用小容量药物和7种大容量输液进行了颗粒计数。基于这些结果以及对重症监护患者药物治疗的随机调查,得出的结论是,静脉用药对这类患者所接受的总颗粒负荷的贡献可能比输液液体大许多倍。在有确凿证据证明药物颗粒的有害全身影响并适当调整生产法规之前,静脉给药时应考虑在靠近静脉套管处对输液进行最终在线过滤。