Mahler Donald A, Keininger Dorothy L, Mezzi Karen, Fogel Robert, Banerji Donal
Professor Emeritus, Geisel School of Medicine at Dartmouth, Hanover, New Hampshire.
Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland.
Chronic Obstr Pulm Dis. 2016 Sep 9;3(4):758-768. doi: 10.15326/jcopdf.3.4.2016.0138.
The Global initiative for chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) recommends treating patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) based on a combined assessment of symptom severity and airflow limitation and/or exacerbation risk. According to GOLD, patients with mild-to-moderate airflow limitation and distressing symptoms such as dyspnea should be treated with a long-acting beta2-agonist (LABA) or a long-acting muscarinic antagonist (LAMA). If symptoms persist on monotherapy, GOLD recommends a combination of bronchodilators (LABA/LAMA). We performed a post-hoc analysis of data from two 26-week, prospective clinical trials to investigate the effect of treating patients with moderate-to-severe dyspnea with the once-daily LABA/LAMA combination indacaterol/glycopyrronium (IND/GLY) 110/50 µg compared with placebo, once-daily tiotropium 18 µg, and twice-daily salmeterol/fluticasone propionate (SFC) 50/500 µg. In this analysis, a Baseline Dyspnea Index (BDI) score ≤7 was used to identify dyspneic patients. In dyspneic patients, IND/GLY significantly improved Transition Dyspnea Index (TDI) total scores compared with tiotropium (0.59 units; <0.05) and SFC (0.97 units; <0.05), and significantly increased the likelihood of a patient achieving a 1-unit improvement in TDI compared with tiotropium (odds ratio [OR] 1.87; <0.05). IND/GLY also significantly improved trough forced expiratory volume in 1 second (FEV) compared with tiotropium and SFC (<0.001 and <0.0001, respectively), and significantly reduced rescue medication use compared with tiotropium (0.001). Our analysis indicates that IND/GLY provides additional improvements in dyspnea and lung function compared with tiotropium and SFC in dyspneic patients.
慢性阻塞性肺疾病全球倡议组织(GOLD)建议,根据症状严重程度、气流受限情况和/或急性加重风险的综合评估来治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者。根据GOLD的建议,对于气流受限为轻度至中度且有诸如呼吸困难等令人困扰症状的患者,应使用长效β2受体激动剂(LABA)或长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)进行治疗。如果单药治疗症状持续存在,GOLD建议联合使用支气管扩张剂(LABA/LAMA)。我们对两项为期26周的前瞻性临床试验数据进行了事后分析,以研究每日一次使用LABA/LAMA组合茚达特罗/格隆溴铵(IND/GLY)110/50微克与安慰剂、每日一次使用噻托溴铵18微克以及每日两次使用沙美特罗/丙酸氟替卡松(SFC)50/500微克相比,治疗中重度呼吸困难患者的效果。在该分析中,使用基线呼吸困难指数(BDI)评分≤7来确定呼吸困难患者。在呼吸困难患者中,与噻托溴铵相比,IND/GLY显著改善了过渡呼吸困难指数(TDI)总分(0.59分;P<0.05),与SFC相比也显著改善(0.97分;P<0.05),并且与噻托溴铵相比,显著增加了患者TDI改善1分的可能性(优势比[OR]为1.87;P<0.05)。与噻托溴铵和SFC相比,IND/GLY还显著改善了用药后1秒用力呼气容积(FEV)(分别为P<0.001和P<0.0001),并且与噻托溴铵相比,显著减少了急救药物的使用(P = 0.001)。我们的分析表明,在呼吸困难患者中,与噻托溴铵和SFC相比,IND/GLY在改善呼吸困难和肺功能方面有额外的效果。