Abou-Elroos Doaa Abdelmohsen, El-Toukhy Mirvat Abd El-Hameed, Nageeb Ghada Sanad, Dawood Essam Abdelhameed, Abouhashem Safwat
Department of Rheumatology and Rehabilitation, Kenayat Hospital, Kenayat city, Egypt.
Department of Rheumatology and Rehabilitation, Faculty of Medicine, Zagazig University, Sharkia, Egypt.
Asian Spine J. 2017 Aug;11(4):531-537. doi: 10.4184/asj.2017.11.4.531. Epub 2017 Aug 7.
Randomized controlled trial.
We compared the disability and functional outcome after conservative treatment with prolonged physiotherapy versus early surgical intervention in patients with lumbar disk herniation.
Lumbar disk herniation is one of the most common causes of job-related disability in individuals less than 45 years old. Conservative treatment is the initial pathway for the majority of patients but the duration of conservative treatment remains debatable and the adverse effects of prolonged conservative treatment are still unclear. Prolonged duration of symptoms before surgical intervention is associated with worse outcomes than a short period of symptoms.
From June 2011 to July 2013, 60 patients with lumbar disk herniation at our institute were randomized into two groups. Group I was treated with prolonged physiotherapy and rehabilitation for 6 months, while group II was treated with early surgical discectomy. Oswestry disability index was used to assess disability, while the Prolo economic outcome rating scale was used to assess the work status.
Most patients were males between 21 and 45 years old (mean age, 35.88±7.15). There was significant improvement in the disability and work status in both groups without statistically significant differences in the disability score at the second or third assessment. However, the Prolo scale became significantly better in group I than in group II patients during the second and third assessments.
A prolonged physiotherapy and rehabilitation program is a beneficial and successful treatment in patients with recently diagnosed lumbar disk herniation.
随机对照试验。
我们比较了腰椎间盘突出症患者接受长期物理治疗的保守治疗与早期手术干预后的残疾情况和功能结局。
腰椎间盘突出症是45岁以下人群与工作相关残疾的最常见原因之一。保守治疗是大多数患者的初始治疗途径,但保守治疗的持续时间仍存在争议,长期保守治疗的不良反应仍不明确。手术干预前症状持续时间较长与短期症状相比,结局更差。
2011年6月至2013年7月,我院60例腰椎间盘突出症患者被随机分为两组。第一组接受为期6个月的长期物理治疗和康复治疗,而第二组接受早期手术椎间盘切除术。采用Oswestry残疾指数评估残疾情况,采用Prolo经济结局评定量表评估工作状态。
大多数患者为21至45岁的男性(平均年龄35.88±7.15)。两组患者的残疾情况和工作状态均有显著改善,第二次或第三次评估时残疾评分无统计学显著差异。然而,在第二次和第三次评估期间,第一组患者的Prolo量表评分明显优于第二组患者。
对于近期诊断为腰椎间盘突出症的患者,长期物理治疗和康复计划是一种有益且成功的治疗方法。