Tolstykh Evgenia I, Degteva Marina O, Vozilova Alexandra V, Anspaugh Lynn R
Urals Research Center for Radiation Medicine, 68-A, Vorovsky Street, Chelyabinsk, 454076, Russia.
Emeritus, Radiobiology Division, Department of Radiology, University of Utah, Salt Lake City, USA.
Radiat Environ Biophys. 2017 Nov;56(4):389-403. doi: 10.1007/s00411-017-0712-7. Epub 2017 Sep 9.
The method of fluorescence in situ hybridization (FISH) applied to peripheral blood T lymphocytes is used for retrospective dose estimation, and the results obtained from the analysis of stable chromosomal aberrations are usually interpreted as a dose accumulated in the red bone marrow (RBM). However, after local internal exposure of the RBM, doses derived from FISH were found to be lower than those derived from direct measurements of radionuclides accumulated in the bodies of exposed persons. These results were obtained for people residing near the Techa River contaminated by Sr (beta-emitters) in 1949-1956 (Chelyabinsk Oblast, Russia). A new analysis has been performed of the combined results of FISH studies (n = 178) undertaken during 1994-2012 for persons living on the Techa Riverside. Analysis confirms the lower slope of the translocation yield per Gy (8.0 ± 0.7 × 10) for Techa residents in comparison with FISH data for donors with external exposures (11.6 ± 1.6 × 10, Tawn et al., Radiat Res 184(3):296-303, 2015). It was suggested that some portion of T cells remained unexposed, because they represented the descendants of T cell progenitors, which had migrated to the thymus before the start of Sr intakes. To clarify this problem, the dynamics of T-cell Genera (TG), combining all descendants of specific T-cell progenitor reaching the thymus, was considered. Rates of TGs produced by RBM over different age periods of human life were estimated with the use of the mathematic model of T-cell homeostasis (Bains, Mathematical modeling of T-cell homeostasis. A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of the University College London. http://discovery.ucl.ac.uk/20159/1/20159.pdf , 2010). The rate of TG loss during the lifetime was assumed to be very small in comparison with production rate. The recirculation of mature T lymphocytes in contaminated RBM was taken into account. According to our model estimates, at the time of blood sampling, the fraction of exposed T lymphocytes (whose progenitors were irradiated) ranged from 20 to 80% depending on the donors' age at the start of exposure to Sr. Dose to T lymphocytes, estimated from FISH studies, should be about 0.6-0.9 of RBM dose for residents of the upper Techa region and about 0.4-0.8 in the middle Techa region. Our results could explain the lower value of translocation yield per Gy obtained for Techa residents. The approaches for further model improvement and validation are discussed in this paper.
应用于外周血T淋巴细胞的荧光原位杂交(FISH)方法用于回顾性剂量估算,从稳定染色体畸变分析中获得的结果通常被解释为红骨髓(RBM)中积累的剂量。然而,在RBM局部内照射后,发现FISH得出的剂量低于对受照者体内积累的放射性核素进行直接测量得出的剂量。这些结果是针对1949 - 1956年居住在受锶(β发射体)污染的捷恰河畔(俄罗斯车里雅宾斯克州)的人群得出的。对1994 - 2012年期间针对捷恰河畔居民开展的FISH研究(n = 178)的综合结果进行了新的分析。分析证实,与外部受照供者的FISH数据(11.6 ± 1.6 × 10,Tawn等人,《辐射研究》184(3):296 - 303,2015)相比,捷恰居民每戈瑞的易位产率斜率更低(8.0 ± 0.7 × 10)。有人提出,部分T细胞未受照射,因为它们代表T细胞祖细胞的后代,这些祖细胞在锶摄入开始前已迁移至胸腺。为阐明这一问题,考虑了T细胞系(TG)的动态变化,TG结合了到达胸腺的特定T细胞祖细胞的所有后代。利用T细胞稳态数学模型(Bains,《T细胞稳态的数学建模》。提交给伦敦大学学院哲学博士学位的论文。http://discovery.ucl.ac.uk/20159/1/20159.pdf ,2010)估算了不同人生年龄段RBM产生TG的速率。假设TG在一生中的损失速率与产生速率相比非常小。考虑了受污染RBM中成熟T淋巴细胞的再循环。根据我们的模型估算,在采血时,受照射T淋巴细胞(其祖细胞受到照射)的比例根据供者开始接触锶时的年龄在20%至80%之间。从FISH研究估算的T淋巴细胞剂量,对于捷恰河上游地区居民约为RBM剂量的0.6 - 0.9,在捷恰河中游地区约为0.4 - 0.8。我们的结果可以解释捷恰居民每戈瑞易位产率较低的值。本文讨论了进一步改进和验证模型的方法。